Translation of "Jugadores" in English

¿Cuántos jugadores hay?

How many players are there?

Somos jugadores de baloncesto.

- We are basketball players.
- We're basketball players.

Somos jugadores de fútbol.

We are soccer players.

Entre jugadores novatos y expertos.

between novice players, or beginner players, and experts.

Los jugadores disfrutan tomar riesgos.

Gamblers enjoy taking risks.

Ellos son jugadores de béisbol.

They are baseball players.

Firmas de los jugadores de fútbol.

signatures from soccer players on them.

Un equipo consiste de once jugadores.

A team is composed of eleven players.

Los jugadores deben obedecer las reglas.

The players must abide by the rules.

Todos nosotros somos jugadores de rol.

All of us are roleplayers.

El equipo necesita más jugadores habilidosos.

The team needs more skillful players.

A él le faltan algunos jugadores.

He is out of his mind.

Vamos a animar a los jugadores.

Let's encourage the players.

La barra animaba a los jugadores.

The spectators cheered the players on.

Este juego es para dos jugadores.

Two can play at that game.

- Somos jugadores de fútbol.
- Somos futbolistas.

- We are soccer players.
- We're soccer players.

Que los jugadores se pasaban el balón.

the basketball was passed between teammates.

Estos son los jugadores en el campo.

These are the players on the field, right.

Todos los jugadores estaban en su posición.

All the players were in position.

Dos de los jugadores abandonaron el partido.

Two of the players left the match.

Los jugadores de fútbol ganan mucho dinero.

- Football players make a lot of money.
- Soccer players make a lot of money.

Un equipo está formado por 9 jugadores.

Nine players make up a team.

Un equipo de fútbol consta de once jugadores.

- A football team consists of eleven players.
- A soccer team consists of eleven players.

¿Cuál es la altura media de los jugadores?

- What is the average height of the players?
- What's the average height of the players?

Los jugadores deben acatar la decisión del árbitro.

The players have to abide by the umpire's decision.

Los jugadores deben obedecer las reglas del juego.

Players must adhere to the rules of the game.

¿Cuántos jugadores hay en un equipo de fútbol?

How many players are there in a soccer team?

Uno de los jugadores se sacó la camiseta.

One of the players took off his shirt.

Verán sobre la mesa frente a los jugadores,

You will see on the table in front of the players assembled

Los jugadores de este equipo son todos gigantes.

The players on this team are all giants.

Al preguntar a jugadores novatos dónde estaban las piezas

Beginner players, when asked to recall where the pieces were,

Donde pusimos a los jugadores en programas de rehabilitación

where we put players on a brain-smart program

En el baloncesto, los jugadores altos están en ventaja.

In basketball, tall players have an advantage.

La mayoría de los jugadores de basquet son altos.

Most basketball players are tall.

Se dice que los estrategas chinos son jugadores importantes, mientras que los occidentales tienen la reputación de ser jugadores de ajedrez.

Chinese strategists are said to be go players, whereas Western ones have the reputation of being chess players.

Los jugadores estaban de muy buen ánimo después del partido.

The players were in high spirits after the game.

Él es un gran entrenador, querido por todos sus jugadores.

He's a great coach and is loved by all his players.

Un buen entrenador es como un padre para sus jugadores.

- A good coach is like a parent to the players.
- A good coach is like a father to his players.

Uno de los jugadores agarró la pelota con la mano.

One of the players grabbed the ball with his hand.

La mayoría de los jugadores de baloncesto son muy altos.

Most basketball players are very tall.

Era porque los jugadores expertos tenían más experiencia en el juego,

It was because the experts had more experience playing chess,

Chase y Simon estaban interesados en la habilidad de jugadores de ajedrez

Chase & Simon were interested in chess players' abilities

Y por qué los jugadores tenían sus piezas colocadas de esa manera.

and why the players had their pieces positioned the way they did.

Tycho Nestoris: No somos jugadores en el Banco de Hierro, Lord Tyrell

Tycho Nestoris: "We are not players in the Iron Bank, Lord Tyrell"

El objetivo de D&D no es matar a los otros jugadores.

The goal of D&D isn't to kill the other players.

Y estás confiando en los otros jugadores para que cubran tu espalda.

And you're trusting the other players to have your back.

- Ambas son buenas jugadoras de ajedrez.
- Ambos son buenos jugadores de ajedrez.

They're both good chess players.

Cristiano Ronaldo es uno de los mejores jugadores de fútbol del mundo.

- Cristiano Ronaldo is one of the world's best soccer players.
- Cristiano Ronaldo is one of the best soccer players in the world.

El revuelo de jugadores peleándose por la pelota era digno de verse.

The stir of players fighting for the ball was quite a sight.

Con la mejora del clima, los jugadores comenzaron a correr en la cancha.

With the weather improving, players began running on the sports ground.

De entre todos los jugadores de béisbol famosos, él sobresale como un genio.

Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.

+ Sois los mejores jugadores del mundo y las apuestas que ganasteis erigieron esto.

+ "You are the best players in the world and your bets built this"

Los jugadores se sentaron en el vestuario mientras escuchaban hablar a su entrenador.

The players sat in the locker room while they listened to their coach speak.

Sé que él trabaja con el los jugadores más grandes en el espacio.

I know he works with the biggest players in the space.

El entrenador les dijo a los jugadores que no comieran mucho antes del partido.

The coach told the players not to eat too much before the game.

Echa un vistazo a los jugadores de hoy, la mayoría de ellos no son sinceros

take a look at the players today, most of them are not sincere

A veces, los jugadores de hockey se ponen tan peleoneros entre ellos que estallan peleas.

Sometimes hockey players get so competitive that fights break out.

Ganamos con un amplio margen. Porque si hablamos de los otros jugadores, eran tan débiles.

We won hands down, because the other players were weak.

El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.

The coach called off the game because many of the players were down with the flu.

Ambos jugadores tienen un alfil para las casillas blancas y un alfil para las casillas negras.

Both players have a bishop for white squares and a bishop for black squares.

Actualmente, los jugadores de ajedrez tienen programas informáticos avanzados, como Alpha Zero, Deep Mind y Stockfish, para analizar cualquier posición en una partida de ajedrez.

Currently, chess players have advanced computer programs, such as Alpha Zero, Deep Mind, and Stockfish, to analyze any position in a chess game.

A veces, uno de los jugadores logra forzar al oponente a realizar una jugada que lo hace perder. Luego se dice que puso al oponente en zugzwang.

Sometimes, one of the players manages to force the opponent to make a move that causes him to lose. It is then said that he put the opponent in zugzwang.

Si el jugador toca deliberadamente alguna de sus piezas, debe moverla, siempre que pueda hacer un movimiento válido con ella. Si toca deliberadamente una pieza del oponente, debe ser capturada, si la captura es legalmente posible. Esta regla se aplica a todas las competiciones formales de ajedrez. Los jugadores que pretendan incumplir esta regla, en partidos amistosos, deben acordar esto de antemano.

If the player deliberately touches any of his pieces, he must move it, provided he can make a valid move with it. If he deliberately touches an opponent's piece, it must be captured, if capture is legally possible. This rule applies to all formal chess competitions. Players who intend to fail to observe this rule, in friendly matches, must agree on this in advance.