Translation of "Encargado" in Japanese

Mike, el encargado de mantenimiento,

保全管理者のマイク

Él es el encargado del departamento.

部の責任者は彼です。

Fran, el encargado de las aguas residuales,

廃水担当のフランク

- ¿Quién es el responsable?
- ¿Quién es el encargado?

担当の方はどなたですか。

Yo soy el encargado de la sección de libros.

私は書籍売り場を担当している。

- He encargado muebles nuevos.
- Encargué nuevos muebles.
- Pedí muebles nuevos.

私は新しい家具を注文した。

Y Rich, que me había mostrado la planta y era el encargado de la producción.

それに工場を案内してくれた 製造部のリッチです

Encargado por el Emperador con el ataque principal en el centro enemigo, formó a sus tropas

天皇から敵の中心への主な攻撃を任されて、彼は彼の軍隊

Le dijo al encargado de la librería que vendría por la tarde para comprar el libro.

- 彼は書店の主人に、今日の午後もう一度ここへ来てこの本を買いますと言った。
- 彼は書店の主人に、今日の午後もう１度ここへきてこの本を買いますと言った。

Nueva milicia de clase media encargado de preservar el orden y la defensa contra la contra-revolución

。 秩序を維持し、カウンター革命防御で充電新しい中産階級の民兵