Translation of "Producción" in Arabic

Esta rápida producción de biomasa.

هذ الإنتاج السريع للكتلة الحيوية.

Necesitamos repensar cómo medimos la producción

نحن بحاجة إلى إعادة التفكير في كيف نقيس الناتج،

Producción, actividades económicas para mujeres allí,

الإنتاج والأنشطة الاقتصادية للمرأة هناك ،

La central de la producción de energía.

وهي أساسية في إنتاج الطاقة.

Siempre en producción y en el campo

دائما في الإنتاج وفي الميدان

De hecho, ahora es una tecnología de producción

في الحقيقة، هذه التقنية دخلت مرحلة الإنتاج فعلاً.

Era, de hecho, estas condiciones objetivas de producción.

في الحقيقة كان على شروط الإنتاج الموضوعية.

La producción promedio de biomasa por hectárea de pasto

معدل إنتاج الفدان للعشب في المتوسط

Además, para maximizar la producción en un espacio concreto,

كما أنه لتحقيق أقصى معدل إنتاج في مساحة معينة،

Que está usando plástico social directamente en su producción.

الذين يستخدمون البلاستيك الاجتماعي مباشرة في منتجاتهم.

A fin de aprovechar y estimular la producción de biomasa.

من أجل رفع و تحفيز إنتاج الكتلة الحيوية.

Este tipo de producción de alimentos también se conoce como

ويعرف هذا النوع من إنتاج الغذاء أيضا

El 96 % de la producción mundial se hace con impresión 3D?

بنسبة 96% عالمياً هي منتجات مصنعة بالطباعة الثلاثية؟

El ejercicio y el ayuno intermitente aumentan la producción de proteínas

الرياضة والصيام المتقطع كلاهما يزيدان إنتاج البروتينات

Y el coste total de la producción todavía es bastante alto.

وتظل التكلفة الإجمالية للإنتاج مرتفعة جدا.

Es realmente clave para la producción de energía en el cerebro.

هو حقًا المفتاح لإنتاج الطاقة في الدماغ.

Un segundo o esta es la producción de electricidad que conocemos

ثانية واحدة أو هذا هو إنتاج الكهرباء الذي نعرفه

Y muchas más compañías cerraron sus tiendas y detuvieron su producción.

وأغلقت العديد من الشركات متاجرها وأوقفت إنتاجها.

Intervalo al veintiuno por ciento de la producción global total de

وعشرين فاصل واحد وعشرين في المئة من اجمالي الانتاج العالمي

Ya podemos pensar en esta tecnología como una tecnología real de producción.

يمكننا أن نقول أن هذه التقنية هي تقنية مستخدمة حالياً في الإنتاج الحقيقي.

Puede aumentar la producción de células nerviosas a partir de células madre,

تستطيع أن تزيد إنتاج خلايا عصبية جديدة من الخلايا الجذعية،

Pero una de las innovaciones más recientes en la producción de alimentos

لكن إحدى أحدث الابتكارات التي يتم تطويرها في مجال إنتاج الطعام

Casi todas las compañías automotrices detuvieron la producción y cerraron las persianas.

تقريبا جميع شركات السيارات توقفت عن الإنتاج ، وأغلقت المصاريع.

Pero siempre y cuando las ganancias se reinvierten de nuevo en la producción,

ولكن طالما كانت الأرباح يعاد استثمارها في الإنتاج،

La población no se puede ver aisladamente de la producción o el consumo.

‫فبعض قطاعات الأسرة البشرية‬ ‫تسبب أضرارا أكبر بكثير, في‬

Estudios de WWF concluyeron que los eructos del ganado y la producción de

الصندوق العالمي للطبيعة توصلت الى ان تجشؤ الابقار وانتاج

Y Rich, que me había mostrado la planta y era el encargado de la producción.

وريتش، موظف الإنتاج، الذي أراني المصنع.