Translation of "Sección" in Japanese

¿Tienen sección infantil?

子供用品売り場はどこですか。

La tercera sección fue la sección topográfica, responsable de mapas y reconocimiento.

3番目のセクションは、地図と偵察を担当する地形セクションでした。

¿Tienen una sección para no fumadores?

禁煙席はありますか。

Siempre traían una sección sellada. ¿Se acuerdan?

必ず袋とじがありました 袋とじを覚えている人はいますか？

Siempre leo la sección de deportes primero.

一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。

Él pertenece a la sección de planificación.

彼は企画部門に属している。

¿Quién está a cargo de esta sección?

この部の責任者は誰か。

- Póngame en la sección de no fumar, por favor.
- Póngame en la sección de no fumadores, por favor.

禁煙席をお願いします。

¿Quién está a cargo de la sección de ventas?

誰が営業部を担当しているのですか。

Yo soy el encargado de la sección de libros.

私は書籍売り場を担当している。

Pedí un asiento en la sección de no fumadores.

禁煙席を頼んでおいたのですが。

Tú no tienes porte para ser jefe de sección.

君は課長としての貫禄がないね。

Si salen de la sección de verduras en cualquier mercado,

食料品店で 生鮮食品コーナーを一歩出たら

¿Me puedes dar tres asientos en la sección sin reservas?

自由席を三枚ください。

Si miran mi trabajo en Internet, verifiquen la sección de comentarios

ネットで私のコメディの コメント欄を見れば

La segunda sección organizó los campamentos y los alojamientos del ejército.

2番目のセクションは軍のキャンプとビレットを組織しました。

Encontrarás ese libro en la sección de historia de la biblioteca.

その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。

Su sección de historia tiene cientos de títulos que cubren todo, desde el hombre primitivo y la prehistoria ...

ます。 彼らの歴史のセクションには、初期の人間や先史時代 から世界大戦まで、そしてそれ以降の

- Pedí un asiento en la zona de no fumadores.
- Pedí un asiento en la sección de no fumadores.

禁煙席を頼んだのですが。

El jefe de la sección de investigación puso al departamento a trabajar exhaustivamente en testar el nuevo producto.

研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。

Un Jefe de Estado Mayor dirigió la sección de Estado Mayor, que era responsable de poner en práctica las

宅配便で送られた書面による指示を起草することにより 、将軍の