Translation of "Encantaba" in Japanese

- Les encantó.
- Les encantaba.

- 彼らはそれに好かれています。
- 彼らはそれが好きでした。

A él le encantaba viajar.

彼は旅行が大好きだった。

Cuando era pequeña, me encantaba leer.

私は子供のころ読書が大好きだった。

De niña me encantaba trepar árboles.

子供のころは木登りが大好きでした。

A mi madre antes le encantaba el tenis.

母はかつてテニスに夢中だった。

De niño le encantaba trepar a los árboles.

彼は子供の頃、木登りが好きだったって。

Pero a todos mis conocidos les encantaba comer animales.

動物を好んで食べたんです

Vivía en Perth y le encantaba andar en patineta.

豪州のパースで暮らし スケボーが大好きでした

La bici la que me encantaba durante muchos años me la robaron.

長年愛用していた自転車が盗まれました。

Y aunque me encantaba trabajar para John, simplemente la política no era lo mío.

ジョンの下で働くのは良い経験でしたが 私には政治は向いていませんでした