Translation of "Doctora" in Japanese

¿Ella es doctora?

彼女は医者ですか。

Ella será doctora.

彼女は医者になるでしょう。

Mi esposa es doctora.

私の妻は医者です。

Ella se convirtió en doctora.

彼女は医者になった。

Ella es doctora como también alpinista.

彼女は医者であり登山家である。

Tal vez sea mejor llamarla "Doctora".

彼女のことは「博士」と呼んだ方がいいかもしれない。

Ella obtuvo el título de doctora.

彼女は博士号を取得した。

Dicen que ella es una buena doctora.

彼女はいいお医者さんなんだって。

- Soy doctora.
- Soy médico.
- Soy doctor.
- Soy médica.

- 私は医者です。
- 私は医師です。

- Mi esposa es doctora.
- Mi mujer es médica.

私の家内は医者です。

- Ella no es médica.
- Ella no es doctora.

彼女は医者ではない。

- Ella es médica.
- Ella es médico.
- Ella es doctora.

彼女は医者です。

Y la doctora nos dijo que nos calmemos, siempre la podríamos contactar.

担当医は いつでも電話していいと 言ってくれています

- Ella pensaba que yo era médica.
- Ella pensaba que yo era doctora.

彼女は私を医者だと思った。

- Tom tiene un primo que es doctor.
- Tom tiene una prima que es doctora.

トムさんには医者のいとこがいます。

- Ella pensaba que yo era médica.
- Ella pensaba que yo era doctora.
- Ella pensaba que yo fuera médico.

- 彼女は私を医者だと思った。
- 彼女は、私が医者だと思ってたのよ。

- Ella pensaba que yo era doctora.
- Ella pensaba que yo fuera médico.
- Pensó que era doctor.
- Pensó que era médico.

- 彼女は私を医者だと思った。
- 彼女は、私が医者だと思ってたのよ。
- 私のこと医者だって、彼女は思ってたの。