Translation of "Dictador" in Japanese

Lucharon contra el dictador.

彼らは独裁者と戦った。

La gente seguía al dictador como borregos.

- 民衆はまるで羊のように独裁者の後に従った。
- 庶民はまるで羊のように独裁者の後ろにしたがった。

La pobre gente estaba a la merced del cruel dictador.

そのかわいそうな人々は残忍な独裁者のなすがままだった。

Estas pobres personas estaban a la merced del cruel dictador.

これらの気の毒な人々は非情な独裁者のなすがままになっていた。

El pueblo siguió al dictador igual que un rebaño de ovejas.

庶民はまるで羊のように独裁者の後ろにしたがった。

El dictador forzó a la tribu a aceptar los términos de la capitulación.

独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。

El dictador trató deshacerse de esa incómoda situación, pero no llegó a ninguna parte.

独裁者はその厄介な状況に対処しようとしたが、どうにもならなかった。