Translation of "Conoció" in Japanese

- Lo conoció hace tres años.
- Ella le conoció hace tres años.

- 彼女は彼に３年前に会った。
- 彼女は三年前彼に会った。

Lo conoció hace tres años.

彼女は彼に３年前に会った。

¿Cómo conoció Tom a María?

トムはどうやってマリアと知り合ったの？

Ella lo conoció en Boston.

彼女はボストンで初めて彼に会った。

Él conoció a un magnífico joven.

彼は素敵な若者に出会った。

Ella le conoció hace tres años.

彼女は三年前彼に会った。

Ella solo lo conoció hace poco.

- 彼女は最近になってやっと彼に会った。
- 彼女はごく最近になって彼に会った。

Él fue a París, donde la conoció.

彼はパリに行き、そこで初めて彼女に会った。

Él conoció a varios habitantes del pueblo.

彼は数人の村人と知り合いになった。

La había visto, la conoció. Lo llevé muchas veces.

‎何度も彼女のところへ ‎連れて行った

Un apuesto príncipe conoció a una excepcionalmente bella princesa.

とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。

A ella le gustó Charles en cuanto le conoció.

彼女はチャールズに一目惚れした。

Él fue a París, donde me conoció por primera vez.

彼はパリへ行き初めて私に会った。

Conoció a muchas personas fascinantes en el curso de sus viajes.

彼は旅行の間に多くの魅力的な人たちと出会った。

Ella lo conoció el día anterior, o sea, el cinco de mayo.

彼女はその日の前日、つまり５月５日に彼に会った。

Jim se enamoró de Mary en el momento en que la conoció.

- ジムはメアリーと知り合った瞬間に彼女が好きになった。
- ジムはメアリーに一目惚れした。

Desde entonces, siempre se conoció al pueblo como el pueblo de Esteban.

その瞬間から、その街はエステバンの街として認められた

Tom conoció a Mary en una fiesta, y fue amor a primera vista.

トムはメアリーにパーティーで出会い、一目ぼれをした。

Y conoció al futuro Emperador por primera vez en el Asedio de Toulon, donde Napoleón se hizo famoso.

あり、ナポレオンが名を馳せたトゥーロン攻囲戦で初めて皇帝に会いました。

¿Por qué no llamas a las cosas por su nombre y admites que te dejó por ese chico americano que conoció en la escuela de inglés?

彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？