Translation of "Confirmar" in Japanese

Favor de confirmar.

ご確認ください。

Quisiera confirmar mi reserva.

- 予約の再確認をしたいのですが。
- 予約の確認をしたいのですが。

Me gustaría confirmar nuestras reservas.

- 私だったら確認しますよ。
- 予約の確認をお願いしたいのですが。

Lo llamé para confirmar que vendría.

彼が来ることを確かめるために電話をした。

¿Podrías confirmar si Tom habla francés?

トムがフランス語を話すかどうか、確かめてくれない？

No hay modo de confirmar que él esté vivo.

彼が生きていることを確かめるすべはなかった。

Usamos los medios, internet, tv, radio, para confirmar nuestras creencias,

インターネットやテレビやラジオで 自分の信念を固める事はしても

Sólo para luego confirmar que no había ni Sirios ni refugiados involucrados.

のちに シリア人も難民も事件に 全く無関係であると判明しました

Quisiera confirmar mi reserva en el hotel para el 5 de mayo.

五月五日のホテルの予約確認をしたいのですが。