Translation of "Ciento" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Ciento" in a sentence and their japanese translations:

Ciento treinta kilos de músculo.

‎筋肉質な体は ‎130キロにもなる

El genio es uno por ciento de inspiración y noventa y nueve por ciento de transpiración.

天才は1パーセントが霊感であり、99パーセントは精進である。

Este uno por ciento puede cambiar al 99 %.

その1%が 残りの99%を 変えられるのです

Este uno por ciento puede hacer al 99 %

この1%の人が 残りの99%を

Más vale pájaro en mano que ciento volando.

- 手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
- 明日の百より今日の五十。

Esta ropa esta hecha cien por ciento de lana.

これらの衣類は100%の羊毛でできています。

Mis inversiones rinden alrededor del 10 por ciento anual.

私の投資は年に10パーセントの配当がつく。

El precio del arroz subió en un tres por ciento.

米の値段が3パーセント上がった。

Casi un 80 por ciento de las tierras son montañas.

国土の8割近くが山です。

La vieja presta dinero a un interés del tres por ciento.

その老婆は三分の利子で金を貸す。

El precio del arroz subió más de un tres por ciento.

米の価格が3パーセント以上あがった。

Ellos obtuvieron un 8 por ciento de interés de su inversión.

彼らは投資から8パーセントの利益を得た。

Nikko queda a unos ciento veinte kilómetros al norte de Tokio.

日光は東京の北約75マイルの地点にある。

El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.

日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。

Cada año la población mundial aumenta un promedio del dos por ciento.

世界の人口は毎年平均2パーセントの割合で増えている。

Se rellena las mejillas con el diez por ciento de su peso corporal.

‎ほお袋の中身は ‎体重の1割にもなる

Al menos el 49 por ciento de los estudiantes entran a la universidad.

少なくとも49%の生徒が大学に進学する。

Sólo el dieciséis por ciento de los profesores de esta escuela son mujeres.

この学校の教師のたった16%が女性です。

Él dio alrededor del diez por ciento de sus ingresos a los pobres.

彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。

Se espera que ciento cincuenta mil parejas se casen en Shanghái en 2006.

2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。

Cincuenta y dos por ciento de las mujeres británicas prefieren el chocolate en vez del sexo.

イギリス人女性の52%はセックスよりもチョコレートの方が好きだ。

Del 20 al 30 por ciento de las personas que den positivo al COVID-19 lo requerirán.

しかしコロナの入院率は3割に上ります。

En el tercer trimestre el crecimiento del GNP fue un uno por ciento mayor que en trimestre anterior.

第3四半期のGNP成長は前期比1%だった。

El ochenta por ciento de la información almacenada en los ordenadores de todo el mundo está en inglés.

世界のコンピューター情報の80%が英語です。

Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.

ウェブサイトの訪問者の内90パーセント以上は、検索エンジンから来ています。

Bajo el dosel arbóreo, solo el dos por ciento de la luz de la luna llega al suelo del bosque.

‎森の地面には月明かりの ‎2%しか届かない

- ¡Más vale amigo en mano que ciento volando!
- Un amigo en la mano es mejor que dos en el arbusto.

明日の二人の友より今日のたった一人の友!

- El setenta por ciento de las personas en el Reino Unido no sabe hablar una segunda lengua.
- El 70% de los ingleses no habla un segundo idioma.

イギリス人の70%は第二言語が話せない。

Cerca del 50 por ciento de las compañías en Japón han reconocido la necesidad de darles a sus trabajadores vacaciones más largas, y piensan que las vacaciones de verano son indispensables para darles a sus trabajadores un alivio tanto mental como físico.

日本にある会社の約50パーセントは、従業員にもっと長く休暇を与えることの必要性を認めており、精神的及び肉体的な休養を与えるためには夏休みが必要であると考えている。