Translation of "Campos" in Japanese

Pelearemos en los campos de aterrizaje,

我々は上陸地で戦い

En campos como la ingeniería eléctrica.

引き出すことが出来るのです

Como, lamentablemente, los campos de refugiados,

その中には悲しいことに 難民キャンプもあれば

Los campos abundan en flores silvestres.

- 野原には野生の花がたくさんある。
- その野原は野生の花でいっぱいだ。

Los granjeros trabajan afanosamente los campos.

農夫たちは忙しく畑で働いている。

Hay un camino que atraviesa los campos.

野原の間に１本の小道があります。

Los computadores han invadido todos los campos.

コンピューターはあらゆる分野に侵入して来た。

Pelearemos en los campos y en las calles".

我々は野原や街路で戦う」

Los granjeros estaban esparciendo semillas por los campos.

農夫達は畑に種をまいている。

No son bases militares ni campos de aviacion,

空港や軍事基地はありませんが、

Él miró a las vacas en los campos.

彼は野原にいる牛を見ました。

Esa superficie equivale a unos 30 campos de fútbol.

12万平方メートルとは フットボールの競技場30個分の面積です

Seremos capaces de construir granjas y cultivar campos allí.

そこに農場や畑を作ることができるだろうか。

Todo ha servido para financiar viajes a campos de entrenamiento,

すべて 軍事訓練キャンプへの 旅費を賄ったり

Noté que todos los campos de la ciencia están interconectados.

全ての科学の分野は 互いに繋がっている事に気づいたのです

Cuando llega la primavera, labran los campos y los siembran.

春になると畑をほりかえして種をまきます。

Los negros eran forzados a trabajar en campos de algodón.

黒人は綿畑での労働を強制された。

Muchos japo-americanos fueron enviados a campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial.

第２次世界大戦中にたくさんの日系アメリカ人は強制収容所に送られました。

Nunca tuvo la oportunidad de demostrar su valía en los campos de batalla decisivos de la guerra.

彼には、戦争の決定的な戦場で自分自身を証明する機会がありませんでした。

Japón puede por lo tanto hacer una contribución en los campos de la cultura y la educación.

日本はそうすることによって、文化及び教育の面で貢献することが出来る。

Durante la era Stalinista, los prisioneros en los campos de concentración se convertían en esclavos en servicio de la nación.

スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。

- Oye, ¿quieres que vayamos a ver los arrozales?
- Escucha, ¿te apetece ir a mirar los campos de arroz?
- Oye, ¿quieres que vayamos a ver los bancales arroceros?
- Escucha, ¿te apetece ir a mirar los bancales de arroz?

ねぇ、棚田を見に行ってみない？