Translation of "Hermoso" in Polish

¡Hermoso!

Pięknie!

- ¡Hermoso!
- ¡Hermosa!
- ¡Es hermoso!
- ¡Eres hermosa!

- Wyglądasz pięknie!
- Wyglądasz ślicznie!
- Wyglądasz uroczo!

Eres hermoso.

Jesteś piękny.

Hermoso. Agua fría.

Piękna, chłodna woda.

¡Qué hermoso arcoíris!

Jaka piękna tęcza!

¿No es hermoso?

Czyż nie jest piękne?

¡Qué hermoso bebé!

Jakie piękne niemowlę!

¡Qué hermoso anillo!

Jaki piękny pierścionek!

¡Qué hermoso lugar!

Jakie piękne miejsce!

Hermoso atardecer, ¿no?

Piękny zachód słońca, prawda?

Tenés un perro hermoso.

Masz pięknego psa.

Fue un hermoso casamiento.

To był piękny ślub.

Que hermoso atardecer, ¿cierto?

Piękny zachód słońca, nieprawdaż?

¡Pero qué hermoso jardín!

Cóż za piękny ogród!

Este castillo es hermoso.

Ten zamek jest ładny.

Es un día hermoso.

Piękny mamy dzień.

¡Qué día más hermoso!

Jaki piękny dzień!

Solo hallo... ...¡este hermoso polvo!

wciąż wszystko, co mam, to piękny proszek!

Fue un día realmente hermoso.

To był naprawdę piękny dzień.

Chica, qué hermoso cabello tienes.

Dziewczyno, jakie masz cudowne włosy.

Grecia es un país hermoso.

Grecja to piękny kraj.

Italia es un hermoso país.

Włochy są pięknym krajem.

El atardecer es realmente hermoso acá.

Zachód słońca tutaj jest naprawdę piękny.

El irlandés es un idioma hermoso.

Irlandzki jest pięknym językiem.

- ¡Eres tan hermoso!
- ¡Eres tan hermosa!

Jesteś taki piękny!

- ¡Qué lindo día!
- ¡Qué día tan hermoso!

Jaki piękny dzień!

Mary está usando un hermoso vestido rojo.

Mary jest ubrana w piękną czerwoną sukienkę.

Pueden imitar colores, texturas, patrones, pieles. Es hermoso.

Mogą dopasować się do koloru, faktury, wzoru, skóry. To piękne.

¿No es un hermoso día para un picnic?

Czyż to nie jest piękny dzień na piknik?

¿Dónde está el lugar más hermoso del mundo?

Gdzie jest najpiękniejsze miejsce na świecie?

- Sos hermosa.
- Eres hermoso.
- Son hermosos.
- Son hermosas.

Jesteś słodka.

- Este castillo es bonito.
- Este castillo es hermoso.

Ten zamek jest piękny.

Un hermoso arco iris se extiende en el cielo.

Piękna tęcza rozciąga się na niebie.

El patito feo se convirtió en un hermoso cisne blanco.

Brzydkie kaczątko wyrosło na pięknego łabędzia.

- Japón es un bonito país.
- Japón es un hermoso país.

Japonia to piękny kraj.

- Era un bello día soleado.
- Fue un hermoso día soleado.

Był piękny, słoneczny dzień.

Es que pasaré la noche con un hermoso aroma a pino.

będziemy spać w tym pięknym zapachu sosny.

Y luego hay un momento hermoso, durante diez o quince minutos.

I zyskasz piękne okienko czasowe, trwające do 15 minut.

- ¡Qué limpio!
- ¡Muy bien organizado!
- ¡Qué bello!
- ¡Qué bella!
- ¡Qué hermoso!
- ¡Qué hermosa!

Śliczne!

- Japón es un bello país.
- Japón es un bonito país.
- Japón es un hermoso país.

Japonia jest pięknym krajem.

- ¿Tú crees que soy hermoso?
- ¿Te parezco bonita?
- ¿Pensáis que soy guapa?
- ¿Creéis que soy guapa?

Myślisz, że jestem ładna?

El regalo más hermoso que un padre les puede hacer a sus hijos es querer a su madre.

Najpiękniejszym prezentem, jaki ojciec może zrobić swym dzieciom, jest miłość do ich matki.