Translation of "Hermoso" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "Hermoso" in a sentence and their portuguese translations:

¡Hermoso!

Que maravilha!

- ¡Hermoso!
- ¡Hermosa!
- ¡Es hermoso!
- ¡Eres hermosa!

- Bonito!
- Linda!
- Lindo!
- Bonita!

¡Hermoso día!

Está um dia lindo.

Eres hermoso.

- Você é bonito.
- O senhor é bonito.

Es hermoso.

É bonito.

Hermoso. Agua fría.

Água fresquinha.

¡Qué hermoso arcoíris!

Que belo arco-íris!

¿No es hermoso?

- Não é bonito?
- Não é bonita?
- Não é lindo?

¡Qué hermoso vestido!

- Que vestido bonito!
- Que vestido lindo!

¡Qué hermoso regalo!

Que presente maravilhoso!

¡Qué hermoso bebé!

Que bebê lindo!

¡Qué hermoso anillo!

Que anel bonito!

¡Qué hermoso lugar!

Que lugar bonito!

Eso suena hermoso.

Isso me soa muito bem.

Oh, ¡qué hermoso!

- Ah, que bonito!
- Ah, que beleza!
- Ah! como é belo!

¡Eres tan hermoso!

Você é tão belo!

¡Qué hermoso dibujo!

Que desenho bonito!

Es un día hermoso.

Está um dia lindo.

- Sos hermosa.
- Eres hermoso.

- Você é bonito.
- Você é bonita.
- Tu és bonito.
- Tu és bonita.
- O senhor é bonito.
- A senhora é bonita.

Este lugar es hermoso.

Este lugar é bonito.

Fue un hermoso casamiento.

Foi um casamento lindo.

¡Hermoso es el mundo!

O mundo é belo!

El castillo es hermoso.

O castelo é bonito.

Este río es hermoso.

Este rio é bonito.

Solo hallo... ...¡este hermoso polvo!

só consigo este lindo pó!

Fue hermoso en esos años

foi lindo naqueles anos

No hay problema hermano hermoso

não é um problema lindo irmão

Había un hermoso edificio antiguo

havia um belo edifício antigo

Ella tiene un hermoso cuerpo.

Ela tem um bonito corpo.

Ese es un collar hermoso.

Que lindo colar.

Esto es incluso lo más hermoso

isso é até o mais bonito

- ¡Eres tan hermoso!
- ¡Eres tan hermosa!

- Você é tão belo!
- Você é tão bela!

¡Él es hermoso como un dios!

Ele é belo como um deus!

Su pelo es largo y hermoso.

Os cabelos dela são longos e bonitos.

Este lugar es realmente muy hermoso.

- Este lugar é realmente magnífico.
- Esse lugar é bonito, realmente.

¡Qué hermoso es el cristal puro!

Mas como é bonito o cristal puro!

Nunca había visto nada tan hermoso.

Nunca vi nada tão bonito.

- Es agradable.
- Es bonito.
- Es hermoso.

- É belo.
- É bonito.

Japón es un país tan hermoso.

O Japão é país bonito demais.

¡Qué hermoso idioma es Toki Pona!

Que língua bonita é Toki Pona!

Mary está usando un hermoso vestido rojo.

- A Mary está vestindo um lindo vestido vermelho.
- A Mary está usando um lindo vestido vermelho.
- A Mary está vestindo um belo vestido vermelho.
- A Mary está vestindo um vestido vermelho bonito.

¡Qué hermoso bebé! ¿Cuál es su edad?

Que lindo bebê! Que idade tem ele?

El idioma ruso es hermoso, pero difícil.

O idioma russo é belo, porém difícil.

Este autor tiene un hermoso estilo literario.

O autor tem um belo estilo.

Este es un hermoso y tranquilo jardín.

- Este é um jardim bonito e tranquilo.
- Este é um belo e tranquilo jardim.

Pero lo hermoso en estos días es,

Mas o que é lindo hoje em dia é

¿De dónde salió el hermoso comportamiento del Islam?

Onde foi o belo comportamento do Islã?

No lo hagas, hermoso hermano, no lo hagas

Não faça isso, lindo irmão, não faça isso

Este pueblo de pollo es un niño hermoso

Esta galinha da vila é um menino lindo

Pueden imitar colores, texturas, patrones, pieles. Es hermoso.

Podem camuflar a cor, a textura, o padrão, a pele. É lindo.

- Este castillo es bonito.
- Ese castillo es hermoso.

Este castelo é bonito.

- Es un hermoso libro.
- Es un bonito libro.

Este é um livro bonito.

- Eres realmente hermoso.
- Eres realmente hermosa.
- Eres hermosísima.

Você é bonita demais.

No hay nada más hermoso que el amor.

Não há nada mais belo que o amor.

- Tengo un perro bonito.
- Tengo un hermoso perro.

Tenho um cachorro bonito.

- Es un bonito día.
- Es un día hermoso.

É um belo dia.

Hoy es un hermoso día aquí en Boston.

Hoje está um bonito dia aqui em Boston.

¿Dónde está el lugar más hermoso del mundo?

- Qual o lugar mais bonito do mundo?‎
- Qual é o lugar mais bonito do mundo?

- La comunicación es buena.
- El lenguaje es hermoso.

Comunicar-se é bom.

- Sos hermosa.
- Eres hermoso.
- Son hermosos.
- Son hermosas.

- Você é bonito.
- Você é bonita.
- Vocês são bonitos.
- Vocês são bonitas.
- Tu és bonito.
- Tu és bonita.
- O senhor é bonito.
- A senhora é bonita.
- Os senhores são bonitos.
- As senhoras são bonitas.

- Este castillo es bonito.
- Este castillo es hermoso.

Este castelo é bonito.

- El perro es hermoso.
- El perro es bonito.

O cachorro é bonito.

Es que, tu contenido tiene que ser hermoso.

é que o seu conteúdo precisa ser bonito.

En realidad se ve con buen gusto visualmente hermoso

realmente parece com bom gosto visualmente bonito

Era un chico muy hermoso, tenía cara de ángel.

Ele era um menino muito bonito; tinha rosto de anjo.

El castillo se encuentra frente a un hermoso lago.

O castelo se encontra de frente para um belo lago.

Feliz aquél que, como Ulises, hizo un hermoso viaje.

Feliz aquele que, como Ulisses, fez uma bela viagem.

El estanque es muy hermoso bajo la luna llena.

O laguinho é muito bonito sob a lua cheia.

El escudo de armas de Rusia es muy hermoso.

O brasão de armas da Rússia é muito bonito.

Era un hermoso día, así que me fui de picnic.

O dia estava tão bonito, que fui fazer um piquenique.

- Era un bello día soleado.
- Fue un hermoso día soleado.

Era um belo dia de sol.

¿Miraste la salida del sol más temprano? Fue realmente hermoso.

Você viu o sol nascer mais cedo? Foi muito bonito.

- Suiza es un hermoso país.
- Suiza es un país bello.

- A Suíça é um país belo.
- A Suíça é um belo país.

Es que pasaré la noche con un hermoso aroma a pino.

é que vamos dormir com aquele cheirinho a pinheiros.

Damos respuestas como si no hubiera nada más hermoso que esto.

Damos respostas como se não houvesse mais bonito que isso.

Y luego hay un momento hermoso, durante diez o quince minutos.

E depois terás esta bela janela de tempo durante dez, quinze minutos.

Marzo ventoso y abril lluvioso, hacen a mayo florido y hermoso.

Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio.

Es durante la noche que es hermoso creer en la luz.

É à noite que é belo acreditar na luz.

- Fue muy bello.
- Fue muy bonito.
- Era muy bonito.
- Era muy hermoso.

Era muito bonito.

- El lago es grande y hermoso.
- El lago es grande y bello.

O lago é grande e belo.

- Su cabello es largo y hermoso.
- Su pelo es largo y precioso.

Seu cabelo é longo e bonito.

- Es demasiado hermoso para ser cierto.
- Es demasiado bueno para ser cierto.

Isso é bom demais para ser verdade.

- El mundo es bello.
- El mundo es hermoso.
- El mundo es lindo.

O mundo é lindo.

Pero mi dibujo, por supuesto, es mucho menos hermoso que el modelo.

Mas meu desenho, naturalmente, é muito menos encantador que o modelo.

- ¡Qué limpio!
- ¡Muy bien organizado!
- ¡Qué bello!
- ¡Qué bella!
- ¡Qué hermoso!
- ¡Qué hermosa!

Que bonito!