Translation of "Apuesto" in Japanese

¿Soy apuesto o no?

私はハンサムなのだろうか、それとも、そうではないのだろうか。

¿Piensas que soy apuesto?

- 俺ってハンサムかな。
- 私はハンサムだと思いますか。

Tom era alto y apuesto.

トムは長身のイケメンだった。

Tom es un hombre apuesto.

- トムは男前だ。
- トムはハンサムな男だ。

Apuesto a que no lo hace.

きっと彼はそれに失敗をするさ。

Apuesto a que hoy tenemos prueba.

- きっと今日テストがあるでしょう。
- 今日はきっとテストがあるよ。

Apuesto diez dólares a ese caballo.

私はあの馬に１０ドル賭けた。

Apuesto a que John conseguirá el empleo.

私の見方ではジョンがその仕事を手に入れるだろう。

Apuesto que Tom sería un buen profesor.

トムはきっといい先生になると思うよ。

Apuesto a que hoy tendremos un test.

今日はきっとテストがあるよ。

Me apuesto cinco dólares a que no viene.

彼が来ないことに５ドルかけよう。

Te apuesto a que estás equivocado sobre eso.

- 賭けてもいいが君は間違っているよ。
- そのことについて君は間違ってるよ。
- それについては、絶対にお前が間違ってるぞ。

Tom, apuesto a que eres un buen profesor.

トムはきっといい先生になると思うよ。

Un apuesto príncipe conoció a una excepcionalmente bella princesa.

とてもハンサムな王子が世にも美しい王女に出会った。

Oigan, miren. Apuesto a que si lanzan una de estas...

これを投げてみるよ

Apuesto a que están familiarizados con esta vista del océano,

このような海の景色を見たことが ありますよね

Me apuesto que el 50 % de la sala nunca había pensado en ello.

きっとこの部屋の半分の人が 考えたこともないものだと思います

No estoy seguro de por qué Tom dijo esas cosas, pero apuesto que ahora desearía no haberlo hecho.

私はどうしてトムさんがあんなことを言ってしまったのかわかりませんが、今は悔しがっているんでしょう。