Translation of "Alcanzarlo" in Japanese

¿Puedes alcanzarlo?

追いかけられるの？

- Él corría tan rápido que no pudimos alcanzarlo.
- Él corrió tan rápido que no pudimos alcanzarlo.

彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。

Muchos de sus Oficiales lucharon por alcanzarlo.

多くの参謀が必死に後についていった

No, no pude alcanzarlo. Quizás la próxima vez.

登れないよ 次はできる

Por mucho que lo intente, nunca puedo alcanzarlo.

どんなに一生懸命やっても、私は彼に追いつくことができない。

Él corría tan rápido que no pudimos alcanzarlo.

彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。

No importa cuán rápido camines, no puedes alcanzarlo.

どんなに速く歩いてもあなたは彼に追いつけない。

- No lo puedo alcanzar.
- No puedo llegar.
- No puedo alcanzarlo.

手が届かない。

Por favor, pon esto donde no puedan alcanzarlo los niños.

- 子供の手の届かないところの置いてください。
- これは子供の手が届かない場所に置いてください。

Por más rápido que fueras a caminar, no podrás alcanzarlo a él.

君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。