Translation of "Aconsejé" in Japanese

- Le aconsejé tomar un descanso.
- Le aconsejé que descansara.

彼に休むよう忠告した。

Le aconsejé que descansara.

彼に休むよう忠告した。

Le aconsejé que no condujera.

私は彼に運転しないように助言した。

Le aconsejé volver en seguida.

私は彼にすぐ帰ってくるように忠告した。

Le aconsejé que no fumara.

私は彼に煙草を吸うなと忠告した。

Le aconsejé que no sufriera por el pasado.

私は彼に過去のことはくよくよするなと忠告した。

Le aconsejé que viniera sobre las 9:00.

私は彼女に９時までに来るように忠告した。

Aconsejé al tímido joven que declarase su amor por la hermosa muchacha.

私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。

- No solamente lo aconsejé, sino también le di una mamada.
- No sólo le di un consejo, sino también le hice una felación.
- No solamente lo aconsejé, sino también le hice un pete.

彼に助言を与えるだけでなく尺八も与えた。

- No sólo le di un consejo, sino también le hice un cunnilingus.
- No solamente la aconsejé, sino también le hice una mineta.

彼女に助言を与えるだけでなくクンニも与えた。