Translation of "Teniendo" in Italian

Estoy teniendo dificultades.

- Sto avendo delle difficoltà.
- Io sto avendo delle difficoltà.

Termino teniendo visitas.

finisco per avere visitatori.

Seguimos teniendo ese acento extranjero.

manteniamo comunque l'accento straniero.

¿están teniendo un buen día?

State avendo una buona giornata?

Estoy teniendo una semana difícil.

- Sto passando una settimana difficile.
- Io sto passando una settimana difficile.

teniendo en cuenta cada detalle.

tenendo in conto ogni dettaglio.

Tom estaba teniendo un mal día.

Tom stava avendo una brutta giornata.

"¿Por qué estoy teniendo un buen día?"

Perché sto avendo una buona giornata?

"¿Por qué estoy teniendo un mal día?"

Perché sto avendo una cattiva giornata?

Tom está teniendo un ataque de pánico.

Tom sta avendo un attacco di panico.

Estamos teniendo un problema con las palomas.

- Stiamo avendo un problema con i piccioni.
- Noi stiamo avendo un problema con i piccioni.

Teniendo en cuenta que tanto inversores como inversoras

Perciò visto che sia i finanziatori che le finanziatrici

Él está teniendo una aventura con su secretaria.

Lui ha una relazione con la segretaria.

Tom está teniendo algunos problemas con su nuevo coche.

- Tom sta avendo qualche problema con la sua macchina nuova.
- Tom sta avendo qualche problema con la sua auto nuova.
- Tom sta avendo qualche problema con la sua automobile nuova.

Así que parece que el cannabis está teniendo su momento de gloria.

Sembra che la cannabis stia avendo un grande successo.