Translation of "Pensamiento" in Italian

¡Qué pensamiento!

Che pensiero!

Debemos deconstruir nuestro pensamiento.

Dobbiamo decostruire il nostro modo di pensare.

Para ignorar ese pensamiento automático,

per bypassare il pensiero automatico,

Que pueda desafiar su pensamiento.

che potrebbe sfidare le vostre convinzioni.

¿Qué es el pensamiento crítico?

- Cos'è il pensiero critico?
- Che cos'è il pensiero critico?

- Ella realmente odia este tipo de pensamiento.
- Ella realmente odia esta clase de pensamiento.

- Lei odia davvero questo modo di pensare.
- Odia davvero questo modo di pensare.

Bueno, como consecuencia de ese pensamiento,

E a causa di questo modo di pensare,

Si no, nuestra libertad de pensamiento,

Altrimenti, la nostra libertà di pensiero,

Solo articulando ese proceso de pensamiento,

Solamente questo pensiero

Mi primer pensamiento fue, "Lo repararé."

Il mio primo pensiero fu: "Lo sistemerò."

Mediante conductas repetitivas, rutinas y pensamiento obsesivo,

comportamento ripetitivo, routine e pensiero ossessivo,

Para el gran pensamiento matemático y científico

al grande ragionamento matematico e scientifico, allora forse

Si tienen un pensamiento difícil, díganlo con diferentes voces,

Se avete un pensiero difficile che vi cattura, ditelo con voci differenti,

Ud. esta tratando de cambiar el pensamiento de otra persona

Si cerca di cambiare l'opinione altrui.

No de una manera espeluznante como si controláramos el pensamiento,

e non in modo inquietante solo per controllare la mente della gente,

La enseñanza del pensamiento espontáneo es difícil en las escuelas.

Insegnare il pensiero spontaneo è difficile nelle scuole.

Si algún pensamiento viene a Uds. y necesitan dejarlo ahí,

Se avete un pensiero che vi cattura e avete bisogno di farlo uscire,

La interrumpiría a mitad de la frase y terminaba su pensamiento por ella.

la interrompevo a metà frase, e finivo il suo pensiero a posto suo.

El pensamiento pitagórico estuvo dominado por la matemática, pero también era profundamente místico.

Il pensiero pitagorico era dominato dalla matematica, ma era anche profondamente mistico.

Para la apertura y el pensamiento crítico, para la inspiración y la acción.

all'apertura di idee e al pensiero critico, all'ispirazione e all'azione.

Así que cuando ese pensamiento les venga a la mente o miren esto,

Quando il pensiero vi viene in mente o guardate quest'immagine e la vedete,

El discurso es la prenda y la expresión es la armadura del pensamiento.

La parola è la veste e l'espressione è l'armatura del pensiero.

Todos pensamos, pero definir exactamente qué es el pensamiento no es un asunto simple.

Noi tutti pensiamo, ma definire esattamente che cosa sia il pensiero non è una cosa semplice.

¡Ve, pensamiento, con alas doradas, // pósate en las praderas y en las cimas // donde exhala su suave fragancia // el dulce aire de la tierra natal!

Va, pensiero, sull'ali dorate; // va, ti posa sui clivi, sui colli, // ove olezzano tepide e molli // l'aure dolci del suolo natal!

Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia.

Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti.