Translation of "Pudieran" in Italian

Si pudieran apagar las luces

Spegnendo le luci

Para ver si pudieran funcionar.

per vedere se possono funzionare.

Los primeros extraterrestres pudieran ser simples bacterias.

I primi extraterrestri potrebbero essere dei semplici batteri.

No pudieran llevar su cámara o su teléfono?

senza avere il cellulare o la macchina fotografica?

Porque no pensaban que pudieran conseguir lo que querían,

perché non pensavano di poter ottenere ciò che volevano

Anduvo lentamente de forma que los niños pudieran seguirlo.

Camminava lentamente, in modo che i bambini sarebbero stati in grado di seguirlo.

Para que pudieran encontrar la luz al final del túnel.

così che potessero trovare la loro luce in fondo al tunnel.

Y que pudieran exigir justicia en los departamentos de policía.

perché potessero chiedere giustizia nei confronti dei dipartimenti di polizia.

Por primera vez, parecía posible que pudieran alcanzar el objetivo del presidente Kennedy y

Per la prima volta sembrava possibile che potessero raggiungere l'obiettivo del presidente Kennedy e far

Estaba decidido a atacar primero, antes de que los aliados pudieran unir fuerzas, y ordenó a

Era determinato a colpire per primo, prima che gli alleati potessero unire le forze, e ordinò al

Entonces, si los astronautas no pudieran volver a atracar con el Módulo de Comando después de su vuelo de prueba,

Quindi, se gli astronauti non riuscissero ad attraccare nuovamente con il modulo di comando dopo il loro volo di prova,