Translation of "Decidiste" in Italian

¿Te decidiste?

- Hai deciso?
- Ha deciso?
- Avete deciso?

¿Ya decidiste qué hacer?

- Hai già deciso cosa fare?
- Ha già deciso cosa fare?
- Avete già deciso cosa fare?

¿Decidiste ir a Japón?

- Hai deciso di andare in Giappone?
- Ha deciso di andare in Giappone?
- Avete deciso di andare in Giappone?
- Tu hai deciso di andare in Giappone?
- Lei ha deciso di andare in Giappone?
- Voi avete deciso di andare in Giappone?

¿Por qué decidiste aprender francés?

- Perché hai deciso di studiare il francese?
- Perché ha deciso di studiare il francese?
- Perché avete deciso di studiare il francese?

Eso fue lo que decidiste.

- È stata una tua decisione.
- È stata una sua decisione.
- È stata una vostra decisione.

¿Así que decidiste convertirte en criminal?

- Quindi hai deciso di diventare un criminale?
- Quindi ha deciso di diventare un criminale?

¿Por qué decidiste comprar esta casa?

- Perché hai deciso di comprare questa casa?
- Perché ha deciso di comprare questa casa?
- Perché avete deciso di comprare questa casa?

¿Decidiste a dónde ir en las vacaciones?

Hai deciso dove andare in vacanza?

¿Por qué decidiste estudiar en esta ciudad?

Perché hai deciso di studiare in questa città?

- ¿Adónde te decidiste ir?
- ¿Adónde se decidió ir?

- Dove hai deciso di andare?
- Dove ha deciso di andare?
- Dove avete deciso di andare?

- Bueno, ¿han decidido ustedes?
- Bueno, ¿se decidió?
- Bueno, ¿te decidiste?

- Beh, hai deciso?
- Beh, ha deciso?
- Beh, avete deciso?

Ser feliz no significa que todo sea perfecto, sino que decidiste ver más allá de las imperfecciones.

Essere felici non significa che tutto sia perfetto, ma piuttosto che si abbia deciso di guardare oltre le imperfezioni.