Translation of "Vacaciones" in Chinese

¿Vacaciones? ¿Qué son las vacaciones?

- 暑假？那是什麼？
- 暑假？暑假是什么意思啊？

- Estoy de vacaciones.
- Tengo vacaciones.

我在度假。

Disfrute sus vacaciones.

度假愉快！

Estoy de vacaciones.

我在度假。

Terminaron las vacaciones.

休息结束了！

¿Cuándo tienes vacaciones?

什么时候放假？

¿Adónde vas de vacaciones?

你要去哪裡度假?

Las vacaciones se acabaron.

现在假期结束了。

¿Dónde pasaste tus vacaciones?

你在哪里度的假？

Las vacaciones acaban ya.

现在假期结束了。

¿Cómo estuvieron sus vacaciones?

你暑假過得如何?

Los estudiantes actualmente tienen vacaciones.

现在学生在放假。

Estoy de vacaciones esta semana.

我这个星期放假了。

Pasé las vacaciones en Hakone.

我在箱根渡假。

¿Qué hiciste las vacaciones pasadas?

上次放假時，做了什麼?

¿Disfrutaste tus vacaciones de invierno?

你寒假過得愉快嗎？

- Las vacaciones están cerca de finalizar.
- Las vacaciones están a punto de terminar.

假期快要结束了。

- ¿Qué día empiezan las vacaciones de invierno?
- ¿Cuándo son las vacaciones de invierno?

寒假什么时候开始？

- ¿Adónde vas a ir en tus vacaciones?
- ¿Adónde van a ir en sus vacaciones?

你放假打算去甚麼地方玩呢？

- Las vacaciones de verano comienzan en julio.
- Las vacaciones de verano empiezan en julio.

暑假七月开始。

¿Dónde crees que pasarás tus vacaciones?

你认为你会到哪儿度假？

No hice nada en las vacaciones.

在假期中我無所事事。

¿Cómo fueron tus vacaciones de verano?

暑假過得如何？

Él fue a Hawái de vacaciones.

他去夏威夷度假。

En febrero, tuvimos unas vacaciones cortas.

2月我们有个短期休假。

Aprenderé a nadar durante las vacaciones.

放假的时候，我会学游泳。

Nosotros no nos vamos de vacaciones.

我们不去度假。

Pasé mis vacaciones en la playa.

我在海邊度假。

¿Cómo pasaste tus vacaciones de invierno?

你的寒假怎么过的？

- Estoy saliendo de vacaciones por unos días.
- Me voy de vacaciones un par de días.

我去度假几天。

Las vacaciones se me han pasado volando.

我的假期一下就過完了。

Yo ya estaba ocupado planeando mis vacaciones.

我已经在忙于计划假期了。

¿Adónde van a ir en sus vacaciones?

你们去哪里度假？

¿Adónde vas a ir en tus vacaciones?

- 你放假打算去甚麼地方玩呢？
- 你放假的時候有要去哪裡嗎？

No puedo esperar para salir de vacaciones.

我等不及要去度假。

Me voy de vacaciones la próxima semana.

我下週要去度假。

Voy a tomar vacaciones el próximo mes.

我下個月要休假。

¿Has decidido ya dónde ir de vacaciones?

你想好放假去哪裏玩了沒有？

Hoy es nuestro último día de vacaciones.

- 今天是我们放假最后一天。
- 今天是我们最后一天放假。

- Ojalá que lleguen pronto las vacaciones de verano.
- Cómo me gustaría que llegaran ya las vacaciones de verano.

暑假怎么还不快点来啊。

Pasé días sin hacer nada en las vacaciones.

假期里，我度过了悠闲的日子。

Cuando me vaya de vacaciones alquilaré un coche.

去度假的时候我要租辆车。

Las vacaciones de verano comienzan el próximo lunes.

暑假從下星期一開始。

La semana que viene me voy de vacaciones.

下周我去度假。

Ella hubiera venido con gusto pero estaba de vacaciones.

她很樂意前來，但是她在休假。

Durante las vacaciones de verano yo cenaba a la medianoche.

暑假里，我半夜十二点才吃晚饭。

Me pregunto si me prestará la guitarra durante las vacaciones.

不知道他放假的時候可不可以把結他借給我呢？

Le gustan las vacaciones igual que a mucha otra gente.

跟很多人一樣, 他喜歡假期。

Tenemos los exámenes justo después de las vacaciones de verano.

在暑假之后，我们马上就有一场考试。

Creo que me voy a tomar unas vacaciones esta semana.

我觉得我这个星期要度假了。

¿Ha ido usted a algún sitio durante las vacaciones de verano?

这个暑假你有去哪儿玩吗?

Trabajé en una oficina de correo durante las vacaciones de verano.

暑假期间，我在邮局工作。

Los trabajólicos consideran a las vacaciones como una pérdida de tiempo.

在工作狂的眼中，放假就是在浪費時間。

Muchos jóvenes se van al extranjero durante las vacaciones de verano.

許多年輕人在暑假時出國。

Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.

当我们开始像自己护照上的照片时，我们该去度假了。

Por alguna razón, sus vacaciones en Francia no estuvieron a la altura de las expectativas.

由于种种原因，他们在法国的假期没让他们感到满意。

Tom volvió a su rancho durante las vacaciones de verano para visitar a sus padres.

汤姆在夏休回乡看望父母。