Translation of "Decidieron" in Italian

Decidieron casarse.

- Hanno deciso di sposarsi.
- Loro hanno deciso di sposarsi.
- Decisero di sposarsi.
- Loro decisero di sposarsi.

Y decidieron que coincidía.

e concluso che corrispondeva.

Decidieron construir un puente.

Decisero di costruire un ponte.

- Ellos decidieron terminar la discusión.
- Ellos decidieron ponerle término a la discusión.

Hanno deciso di mettere fine alla discussione.

Estuvieron bien. Decidieron bajo presión.

Ma sei stato bravo. Hai deciso bene, spesso sotto pressione.

Decidieron abolir la antigua restricción.

- Hanno deciso di abolire la vecchia restrizione.
- Decisero di abolire la vecchia restrizione.

Sue y John decidieron casarse.

- Sue e John decisero di sposarsi.
- Sue e John hanno deciso di sposarsi.

Ellos decidieron cerrar la fábrica.

Decisero di chiudere la fabbrica.

Tom y Mary decidieron casarse.

- Tom e Mary hanno deciso di sposarsi.
- Tom e Mary decisero di sposarsi.

decidieron que drenarían la pileta pública

ha deciso di prosciugare la piscina pubblica,

Tom y Mary finalmente decidieron casarse.

- Tom e Mary si sono finalmente decisi a sposarsi.
- Tom e Mary si decisero finalmente a sposarsi.

Ese año, ambas decidieron cometer ataques violentos.

Quell'anno, entrambe decisero di commettere degli attacchi violenti.

Es una historia que algunas personas decidieron contar.

è una storia che alcune persone hanno deciso di raccontare;

- Acordaron elegirle como presidente.
- Decidieron elegirle como presidente.

S'accordarono per eleggerlo presidente.

Sus padres decidieron que ella tocaría el violonchelo.

I sui genitori hanno deciso che lei avrebbe suonato il violoncello.

Como no tenían hijos propios, decidieron adoptar a una niña pequeña.

Dal momento che non avevano figli propri, hanno deciso di adottare una bambina.

Ellos decidieron adoptar un niño en lugar de tener uno propio.

Hanno deciso di adottare un bambino piuttosto che averne uno loro.

Y supuse que no fue una opción que los chicos decidieron solos.

e ho pensato che non era una scelta che i ragazzi avessero fatto da sé.

No somos dioses, sino solo impostores que decidieron que todo les está permitido.

Non siamo dei, ma solo impostori che hanno deciso di poter fare tutto.

Tom iba a ser transferido a Boston, pero en vez de eso decidieron despedirlo.

Tom stava per essere trasferito a Boston, ma invece hanno deciso di licenziarlo.