Translation of "Estuvieron" in Italian

Todos estuvieron satisfechos.

Tutti furono soddisfatti.

Todos estuvieron de acuerdo.

- Tutti hanno acconsentito.
- Tutti acconsentirono.

- Estaban todos.
- Estuvieron todas.

- Tutti erano lì.
- Erano tutti lì.

Estuvieron bien. Decidieron bajo presión.

Ma sei stato bravo. Hai deciso bene, spesso sotto pressione.

Aquí estuvieron Pablo y María.

Pablo e Maria erano qui.

Y ustedes estuvieron a la altura.

e tu sei stato davvero all'altezza.

Pensé que las preguntas estuvieron fáciles.

Pensavo che le domande fossero facili.

Y cuando estuvieron allí, ¿tomaron una fotografía?

E mentre eravate lì, avete scattato una foto?

Los perros estuvieron ladrando toda la noche.

- I cani hanno abbaiato tutta la notte.
- I cani abbaiarono tutta la notte.

Los médicos estuvieron curando a los heridos.

I dottori stavano curando i feriti.

Si alguna vez estuvieron en una situación así

Se vi siete mai trovati nella situazione

Las personas que estuvieron allí en el 2018.

gli adulti del 2018.

- ¿Estuviste en casa ayer?
- ¿Estuvieron ayer en casa?

Eri a casa ieri?

Los resultados estuvieron muy lejos de ser satisfactorios.

I risultati furono tutt'altro che soddisfacenti.

En principio, todos estuvieron de acuerdo con mi sugerencia.

Inizialmente tutti concordarono con il mio suggerimento.

- Pablo y María estuvieron aquí.
- Pablo y María estaban aquí.

Pablo e Maria erano qui.

- Tom y Mary estaban conversando.
- Tom y Mary estuvieron conversando.

Tom e Mary si stavano parlando.

Tom y Mary sólo estuvieron casados por unos pocos meses.

Tom e Mary sono stati sposati solo per pochi mesi.

Afirman que el camino era muy peligroso cuando estuvieron antes aquí.

dicono che prima la strada era molto pericolosa.

Y luego se sospechaba que los rusos estuvieron involucrados en las elecciones

e poi i Russi sono stati sospettati di essere coinvolti nelle elezioni

- ¿Ayer estuviste en tu casa?
- ¿Estuviste en casa ayer?
- ¿Estuvieron ayer en casa?

Eri a casa ieri?

- Tom y Maria estaban en el funeral de Johannes.
- Tom y Mary estuvieron en el funeral de John.

Tom e Mary erano al funerale di John.