Translation of "Fábrica" in Hungarian

La fábrica.

a gyár.

- Él trabaja en una fábrica.
- Trabaja en una fábrica.

Egy gyárban dolgozik.

Vayamos a la fábrica.

Menjünk a gyárba!

Esa fábrica hace juguetes.

Az a gyár játékokat készít.

- En esta fábrica enlatan peras.
- Las peras son enlatadas en esta fábrica.

A körtét ebben a gyárban dobozolják.

- Mi padre trabaja en una fábrica.
- Mi padre trabaja en la fábrica.

Édesapám gyárban dolgozik.

Intentando ubicar una fábrica antigua.

megtalálni egy öreg gyárat.

Cerraban la fábrica con gracia.

Méltósággal készültek bezárni a gyárat.

Entonces puso una pequeña fábrica

Lo ezért kis gyárat alapított,

Yo trabajé en esta fábrica.

Ebben a gyárban dolgoztam.

Mi padre trabaja en una fábrica.

Apám egy gyárban dolgozik.

- Tomás fabrica muebles.
- Tomás fábrica móveis.

Tomi bútorokat gyárt.

Ellos hacen juguetes en esa fábrica.

Játékokat gyártanak ebben a gyárban.

Su único trabajo era desmontar la fábrica

Már csak annyi dolguk maradt, hogy darabjaira szedjék a gyárat,

Cientos de personas trabajan en esta fábrica.

- Több száz ember dolgozik ebben a gyárban.
- Több százan dolgoznak ebben a gyárban.

Tom no quiere trabajar en una fábrica.

Tamás nem akar gyárban dolgozni.

Esta fábrica produce 500 automóviles al día.

Ez a gyár naponta 500 autót állít elő.

El tesoro que descubrí en esa fábrica fue...

A kincs, amire abban a gyárban leltem,

Su hijo asumió la administración de la fábrica.

A fia vette át a gyár irányítását.

En esta fábrica se usan muchas máquinas complicadas.

Ebben a gyárban sok bonyolult gépet használnak.

De que la fábrica se cerraba bajo su mando.

amiért az ő felügyelete alatt kell bezárni a gyárat.

La fábrica está produciendo un nuevo modelo de coche.

A gyár egy új típusú autót állít elő.

Ella trabaja con mi hermana en la misma fábrica.

- A nővéremmel egy gyárban dolgozik.
- A húgommal egy gyárban dolgozik.

No fue que solo se trataba de una fábrica antigua.

hogy ez nem csak egy öreg gyár,

En agosto de 2005, tenía las llaves de la fábrica.

2005 augusztusára a zsebemben voltak a gyár kulcsai.

El propósito de nuestro viaje es visitar una nueva fábrica.

Utazásunk célja, hogy ellátogassunk az új gyárba.

En cinco años, mis colegas y yo nunca abandonamos la fábrica.

Öt éven át a kollégáimmal el sem hagytuk a gyárat.

La construcción de una fábrica en las cercanías depreció el terreno.

A gyár közeli épülete csökkentette a telkek értékét.

La fábrica era tan antigua que los dueños pensaron que no valía nada.

A gyár annyira öreg volt, hogy szinte értéktelennek hitték.

Las botellas de cerveza que llevé a la fiesta sobraron, la familia del anfitrión tenía una fábrica de cerveza.

A sör, amit a partira vittem, fölösleges volt; a vendéglátó családnak sörfőzdéje van.