Translation of "Cuidadoso" in Italian

Sería cuidadoso.

Io farei attenzione.

Tom es cuidadoso.

- Tom è prudente.
- Tom è cauto.
- Tom è attento.
- Tom è circospetto.
- Tom è preciso.

Él es muy cuidadoso.

È molto prudente.

- ¡Ten cuidado!
- ¡Sé cuidadoso!

- Stai attento.
- State attenti.
- Stai attenta.
- Stia attento.
- Stia attenta.
- State attente.
- Sii prudente.
- Sia prudente.
- Siate prudenti.

Soy un hombre cuidadoso.

- Sono un uomo prudente.
- Io sono un uomo prudente.

Él está siendo muy cuidadoso.

- È molto prudente.
- Lui è molto prudente.

Nunca se es demasiado cuidadoso.

Non si può mai essere troppo prudenti.

Tom no está siendo cuidadoso.

Tom non è prudente.

Tiene que ser más cuidadoso Tom.

- Tom deve essere più attento.
- Tom deve fare più attenzione.
- Tom deve essere più prudente.

Debes ser cuidadoso de no hacerlo enfadar.

- Devi fare attenzione a non farlo arrabbiare.
- Deve fare attenzione a non farlo arrabbiare.
- Dovete fare attenzione a non farlo arrabbiare.

Debes ser cuidadoso al cruzar la calle.

Dovresti essere attento quando attraversi la strada.

Sé más cuidadoso de ahora en adelante.

- Stai più attento d'ora in poi.
- Fai più attenzione d'ora in poi.

Quisiera que él fuese más cuidadoso cuando hable.

Avrei voluto che fosse stato più attento nel parlare.

- Voy a ser muy cuidadosa.
- Seré muy cuidadoso.

- Sarò molto prudente.
- Io sarò molto prudente.

Creo que estás siendo un poco muy cuidadoso.

- Penso che tu sia un po' troppo prudente.
- Io penso che tu sia un po' troppo prudente.
- Penso che lei sia un po' troppo prudente.
- Io penso che lei sia un po' troppo prudente.
- Penso che siate un po' troppo prudenti.
- Io penso che siate un po' troppo prudenti.
- Penso che voi siate un po' troppo prudenti.
- Io penso che voi siate un po' troppo prudenti.

Me prometió que sería más cuidadoso en el futuro.

Mi promise che in futuro sarebbe stato più prudente.

Tenés que ser más cuidadoso de ahora en adelante.

- Devi fare più attenzione da ora in avanti.
- Deve fare più attenzione da ora in avanti.
- Dovete fare più attenzione da ora in avanti.

Por favor, se un poco más cuidadoso en el futuro.

- Per favore, sii più prudente in futuro.
- Per piacere, sii più prudente in futuro.
- Per favore, sia più prudente in futuro.
- Per piacere, sia più prudente in futuro.
- Per favore, siate più prudenti in futuro.
- Per piacere, siate più prudenti in futuro.

Un hombre no puede ser demasiado cuidadoso en la elección de sus enemigos.

Un uomo non può essere troppo prudente nella scelta dei suoi nemici.