Translation of "Opciones" in Italian

- Esas son tus opciones.
- Esas son vuestras opciones.
- Esas son sus opciones.

- Quelle sono le tue opzioni.
- Quelle sono le sue opzioni.
- Quelle sono le vostre opzioni.

¿Hay otras opciones?

Ci sono altre opzioni?

Hay muchas opciones.

Ci sono molte opzioni.

¿Tengo otras opciones?

Ho altra scelta?

Hay demasiadas opciones.

Ci sono troppe opzioni.

Tienen varias opciones.

- Hanno diverse opzioni.
- Loro hanno diverse opzioni.

Tenéis dos opciones.

Avete due opzioni.

Tiene dos opciones.

Ha due opzioni.

Tienes dos opciones.

Hai due opzioni.

Considera las opciones.

- Considera le opzioni.
- Considerate le opzioni.
- Consideri le opzioni.

- Debemos considerar todas las opciones.
- Hemos de considerar todas las opciones.
- Tenemos que considerar todas las opciones.

Dobbiamo considerare tutte le opzioni.

Ambas opciones son arriesgadas.

Entrambe le opzioni sono rischiose.

Bien, tenemos dos opciones.

Ok, ci sono due opzioni.

Tom tiene dos opciones.

Tom ha due scelte.

¿Qué otras opciones tengo?

- Quali altre opzioni ho?
- Che altre opzioni ho?

Vosotros tenéis dos opciones.

Voi avete due opzioni.

Ella tiene dos opciones.

Lei ha due opzioni.

Tú tienes dos opciones.

Tu hai due opzioni.

Solamente tienes dos opciones.

- Hai solo due opzioni.
- Tu hai solo due opzioni.
- Ha solo due opzioni.
- Lei ha solo due opzioni.
- Avete solo due opzioni.
- Voi avete solo due opzioni.
- Hai soltanto due opzioni.
- Tu hai soltanto due opzioni.
- Ha soltanto due opzioni.
- Lei ha soltanto due opzioni.
- Avete soltanto due opzioni.
- Voi avete soltanto due opzioni.
- Hai solamente due opzioni.
- Tu hai solamente due opzioni.
- Ha solamente due opzioni.
- Lei ha solamente due opzioni.
- Avete solamente due opzioni.
- Voi avete solamente due opzioni.

¿Qué opciones me quedan?

- Che opzioni mi restano?
- Che opzioni mi rimangono?

Solo tengo tres opciones.

- Ho solo tre opzioni.
- Ho soltanto tre opzioni.
- Ho solamente tre opzioni.

Bien, debemos evaluar las opciones.

Ok, dobbiamo valutare le opzioni.

Todas las opciones son normales.

Tutte le opzioni sono normali.

Te quedan opciones realmente difíciles:

vi restano delle scelte difficili:

Tom tiene muy pocas opciones.

Tom ha molta poca scelta.

Debemos considerar todas las opciones.

Dobbiamo considerare tutte le opzioni.

Tenemos muchísimas opciones asombrosas para entretenernos,

Abbiamo l'imbarazzo della scelta sulle opzioni di intrattenimento

Tom todavía tiene unas pocas opciones.

Tom ha ancora qualche opzione.

Tendrá más de 80 opciones para elegir.

ci sono oltre 80 possibilità di scelta.

La educación puede significar opciones, adaptabilidad, fuerza.

Istruzione vuol dire più opzioni, adattabilità, forza.

Con tantos animales domésticos aquí, tiene opciones.

Con così tanti animali domestici, ha un'ampia scelta.

A Tom no le quedaban más opciones.

- A Tom non restavano altre opzioni.
- A Tom non rimanevano altre opzioni.

Para ampliar las opciones de las personas trans,

e migliorare le possibilità per i transgender

Atento a cuando veas dos opciones en pantalla.

Attento quando compaiono due scelte sullo schermo.

- ¿Cuáles son mis opciones?
- ¿Cuáles son mis elecciones?

Che opzioni ho?

Creo que hay dos opciones sobre qué hacer aquí.

Ok, ci sono due cose che possiamo fare qui.

No tendrán muchas más opciones que llamar al rescate.

Non potresti fare altro che chiamare i soccorsi.

Tenemos dos opciones para que el helicóptero nos vea.

Abbiamo due possibilità per mandare un segnale.

Pero en ese momento dijimos: "Está bien, hay dos opciones".

Ma al momento abbiamo detto: "Va bene, ci sono due opzioni".

Ustedes tienen dos opciones: San Pablo y Río de Janeiro.

- Hai due opzioni: San Paolo e Rio de Janeiro.
- Ha due opzioni: San Paolo e Rio de Janeiro.
- Avete due opzioni: San Paolo e Rio de Janeiro.

Por las opciones que te dan los diseñadores del juego.

dalle opzioni che i creatori del gioco vi danno.

¿Deberías tener opciones de navegación en la página o no?

dovresti avere opzioni di navigazione sulla pagina o no?

Y que sabía que ambas opciones me ayudarían a escapar de la situación,

e pur sapendo che entrambe le opzioni mi avrebbero aiutato a uscirne,

El jugador con las piezas negras tiene numerosas opciones para responder a 1. e4.

Il giocatore con i pezzi neri ha numerose opzioni per rispondere a 1. e4.

Aprendiendo nuevas habilidades o simplemente quiere aprender más sobre el mundo, hay muchas opciones excelentes.

apprendendo nuove abilità o semplicemente vuoi saperne di più sul mondo, ci sono molte ottime opzioni.

La impresión es de una calidad extremadamente alta y también hay una variedad de opciones de encuadre.

La stampa è di altissima qualità e c'è anche una vasta gamma di opzioni di inquadratura.

Las opciones de proyección de mapas se centraron menos en los imperativos de la navegación y más en la estética, el diseño,

Le scelte della proiezione cartografica riguardano meno le necessità della navigazione e più l'estetica, il design

Blancas: torre en a1, peón en b6, rey en c8. Negras: peones en a7 y b7, rey en a8, alfil en b8. Las blancas ponen al oponente en zugzwang jugando la torre a a6, después de lo cual las negras solo tienen dos opciones: tomar la torre en a6 o mover su alfil a cualquier otra casilla de la diagonal b8-h2. En el primer caso, las blancas avanzan su peón de b6 a b7 y jaque mate. En la segunda situación, la torre blanca toma el peón negro en a7, con el mismo resultado.

Bianco: Torre in a1, pedone in b6, re in c8. Nero: pedoni in a7 e b7, re in a8, alfiere in b8. Il Bianco mette l'avversario nello zugzwang giocando la torre in a6, dopodiché il Nero ha solo due opzioni: prendere la torre in a6 o muovere il suo alfiere in qualsiasi altro scacco sulla diagonale b8-h2. Nel primo caso, il Bianco fa avanzare il suo pedone da b6 a b7 e dà scacco matto. Nella seconda situazione, la torre bianca prende il pedone nero in a7, con lo stesso risultato.