Translation of "Factores" in Korean

Digamos que si esos factores predicen

예를 들어, 이 분석으로 예측했을 때

Ambos factores influyen en el clima

두 가지 결과는 기후에도 영향을 미쳐

Sean los factores que nos hagan felices,

만드는 이상,

Para mi, todo el mundo funcionaba mediante factores externos.

제가 보기에는 모든 세상이 외부 요소에 영향을 받습니다.

La reducción de las emisiones depende de ambos factores.

온실가스의 감소가 여성의 권리신장에 달려 있는 거죠.

Este estudio intentó controlar todos los factores de desviación,

이 연구는 모든 불분명한 요소를 배제해

Escuchan que los factores más críticos son temperatura y presión.

주요 요소로 기온이나 기압을 많이 듣게 될 겁니다.

Estoy fascinada con los factores sutiles que influyen en nuestras decisiones

우리의 선택에 영향을 미치는 미묘한 요소들과

Hubo factores que empujaron a estos dos en una sola dirección,

이 두 사람을 한 방향으로 이끄는 요소들이 있었습니다.

Ahora bien, además de los niveles de glucosa, hay muchos factores

물론 혈당 농도 외에도 다양한 요인이

Todos esos factores combinados la convierten en la víbora más peligrosa del mundo.

모든 요소가 한데 모이니 녀석을 세상에서 가장 위험한 뱀으로 만든 거죠