Translation of "Choque" in Italian

Él afirmó que vio el choque.

- Ha affermato di aver visto l'incidente.
- Lui ha affermato di aver visto l'incidente.
- Affermò di aver visto l'incidente.
- Lui affermò di aver visto l'incidente.

Es sólo cuestión de tiempo que el meteorito choque.

È solo questione di tempo prima che il meteorite colpisca.

Si tocas ese cable, te va a dar un choque.

Se tocchi quel filo, prenderai la scossa.

Indudablemente, era un soldado y administrador talentoso, pero el choque de su personalidad

Era indiscutibilmente un soldato e un amministratore di talento, ma il suo conflitto di personalità

Un buen primer encuentro, pronto surgió un choque de estilos y una rivalidad celosa entre ellos.

un buon primo incontro, tra di loro è emerso ben presto uno scontro di stili e una gelosa rivalità.

- El único superviviente del accidente fue un bebé.
- El único sobreviviente del choque fue una bebé.

L'unica superstite dell'incidente fu una bambina di pochi mesi.