Translation of "Chaqueta" in Italian

Abróchate la chaqueta.

Allacciati il giubbotto.

- Tengo que abrocharme la chaqueta.
- Tengo que abotonarme la chaqueta.

Devo abbottonare la giacca.

¿Le gusta la chaqueta?

- Ti piace la giacca?
- Vi piace la giacca?
- Le piace la giacca?
- A te piace la giacca?
- A voi piace la giacca?
- A lei piace la giacca?

Quiero comprar esta chaqueta.

- Voglio comprare questa giacca.
- Io voglio comprare questa giacca.

Yo quería una chaqueta.

- Volevo una giacca.
- Io volevo una giacca.

Nunca me pongo chaqueta.

- Non indosso mai una giacca.
- Io non indosso mai una giacca.

Tom está cosiendo su chaqueta.

Tom sta cucendo la sua giacca.

Me dieron una chaqueta nueva.

- Mi è stata data una nuova giacca.
- Mi era stata data una nuova giacca.
- Mi fu data una nuova giacca.
- Mi venne data una nuova giacca.

Tomás se quitó la chaqueta.

- Tom si è tolto la giacca.
- Tom si tolse la giacca.

No me gusta esta chaqueta.

- Non mi piace questa giacca.
- A me non piace questa giacca.

- Necesitas ir con una chaqueta formal.
- Tienes que ponerte una chaqueta de ceremonia.

Devi indossare lo smoking.

- Quiero la misma chaqueta que llevas.
- Quiero una chaqueta como la que llevas.

- Voglio la stessa giacca che stai indossando.
- Io voglio la stessa giacca che stai indossando.

- Déjame ayudarte a ponerte la chaqueta.
- Déjame que te ayude a ponerte la chaqueta.

Lascia che ti aiuti a mettere la giacca.

No se olvide de su chaqueta.

Non dimenticarti la giacca.

No me gusta la chaqueta roja.

- Non mi piace la giacca rossa.
- A me non piace la giacca rossa.

¿Te gusta esta chaqueta de cuero?

Ti piace questa giacca di pelle?

Esa chaqueta es demasiado grande para ti.

- Quella giacca è decisamente troppo grande per te.
- Quella giacca è decisamente troppo grande per voi.
- Quella giacca è decisamente troppo grande per lei.

Sacate la chaqueta porque hace mucho calor.

Togliti la giacca perché fa molto caldo.

Está en el bolsillo de mi chaqueta.

È nella tasca della mia giacca.

Me he puesto la chaqueta al revés.

Mi son messo la giacca al contrario.

Se me rajó la chaqueta con un clavo.

Mi sono strappato la giacca su un chiodo.

Tom le ayudó a Mary a quitarse la chaqueta.

- Tom ha aiutato Mary a togliersi la giacca.
- Tom aiutò Mary a togliersi la giacca.

Mi chaqueta es importante. Es lo que mantiene mi temperatura.

La giacca è importante. Mi serve a mantenere il calore corporeo.

Lo describiría como un hombre de mediana edad con chaqueta amarilla, corbata naranja y camisa rosada.

- Lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa.
- Lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa.
- Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa.
- Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa.