Translation of "Basura" in Italian

Es basura. Arrójala a la basura.

- È spazzatura. Buttala via.
- È spazzatura. La butti via.
- È spazzatura. Buttatela via.

- ¡Mentira!
- ¡Basura!

Spazzatura!

- Lleva afuera la basura.
- Saca la basura.

Porta fuori la spazzatura.

Quema esta basura.

- Brucia questa spazzatura nel fuoco.
- Bruciate questa spazzatura nel fuoco.
- Bruci questa spazzatura nel fuoco.

Saca la basura.

Porta fuori la spazzatura.

- Saca la basura a la calle.
- Baja la basura.

- Porta la spazzatura fuori dall'edificio.
- Portate la spazzatura fuori dall'edificio.
- Porti la spazzatura fuori dall'edificio.

No tires basura aquí.

Non abbandonare qui la spazzatura.

O termina en la basura.

buttato via.

Pueden tirarlos a la basura.

potete buttarli nell'immondizia.

Y ella fuese una basura.

e lei fosse spazzatura.

Recogen nuestra basura cada lunes.

Raccolgono la nostra spazzatura ogni lunedì.

La basura huele bien gacho.

L'odore della spazzatura arriva fino al cielo.

Me toca sacar la basura.

Tocca a me portare fuori la spazzatura.

Antes de arrojarlos a la basura.

e poi finisca nel cestino.

Alguien debe de sacar la basura.

Qualcuno deve portar fuori il pattume.

Tom solía comer mucha comida basura.

Tom una volta mangiava molto cibo spazzatura.

Lo tiré al bote de la basura.

Lo buttai.

¿Dónde está tu cubo de la basura?

- Dov'è il tuo bidone della spazzatura?
- Dov'è il suo bidone della spazzatura?
- Dov'è il vostro bidone della spazzatura?

¿A quién le toca sacar la basura?

A chi tocca portare fuori la spazzatura?

No se puede dejar la basura ahí.

Non si può lasciare la spazzatura lì.

Cuanto más rica una ciudad, más basura produce.

Più la città è ricca, più spazzatura produce.

¡Qué olor! ¡El cesto de basura está abierto!

Che puzza! Il secchio dell'immondizia è aperto!

Mientras más vieja es una ciudad, más basura produce.

Più una città è vecchia, più rifiuti produce.

Arrojé por accidente a la basura un cuchillo caro.

Per sbaglio ho buttato un coltello costoso nel cestino.

Así que ahora que hemos hablado de basura y residuos

E così ora che abbiamo parlato di rifiuti e liquami,

- Me gusta la comida basura.
- Me gusta la comida chatarra.

- Mi piace il cibo spazzatura.
- A me piace il cibo spazzatura.

Tom encontró una pistola cerca del cubo de la basura.

- Tom ha trovato una pistola vicino al bidone della spazzatura.
- Tom trovò una pistola vicino al bidone della spazzatura.

- Tom come demasiada comida chatarra.
- Tom come demasiada comida basura.

Tom mangia troppo cibo spazzatura.

El camión de la basura pasa tres veces por semana.

Il camion delle immondizie passa tre volte alla settimana.

Toneladas de basura se producen en el país todos los días.

Tonnellate di spazzatura sono prodotte nel paese ogni giorno.

Dicen que la basura de un hombre es el tesoro de otro.

Dicono che ciò che è inutile per un uomo, per un altro sia un tesoro.

Mediante el abono, el reciclado y la conversión de basura en energía.

con compost, riciclaggio e convertendoli in energia.

En Singapur te dan una multa si tiras basura en la calle.

Si viene multati a Singapore se si butta della spazzatura in strada.

Esta bolsa de basura de plástico está libre de productos químicos peligrosos.

Questo sacchetto della spazzatura in plastica non contiene prodotti chimici nocivi.

Pero incluso si los sorbetes llegan al cubo de basura, ¿qué pasa después?

Ma poi, anche se sono nella spazzatura, cosa succede dopo?

No puedo creer que realmente vendieras esa basura por un precio tan alto.

- Non posso credere che tu abbia davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non posso credere che tu abbia davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non posso credere che lei abbia davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non posso credere che abbiate davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non posso credere che abbiate davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non posso credere che lei abbia davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non posso credere che lei abbia veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non posso credere che lei abbia veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non posso credere che tu abbia veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non posso credere che tu abbia veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non posso credere che abbiate veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non posso credere che abbiate veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non posso credere che voi abbiate veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non posso credere che voi abbiate veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non riesco a credere che voi abbiate veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non riesco a credere che voi abbiate veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non riesco a credere che tu abbia veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non riesco a credere che tu abbia veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non riesco a credere che lei abbia veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non riesco a credere che lei abbia veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non riesco a credere che lei abbia davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non riesco a credere che lei abbia davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non riesco a credere che tu abbia davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non riesco a credere che tu abbia davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non riesco a credere che abbiate davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non riesco a credere che abbiate davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non riesco a credere che voi abbiate davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non riesco a credere che voi abbiate davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.

Quemar la basura tan cerca de la casa no fue una buena idea.

Bruciare i rifiuti così vicino alla casa non è stata una buona idea.

Pues crecí siendo basura blanca en una de las ciudades más ricas de EE.UU.

- ho passato un'infanzia povera in una delle città più ricche degli USA.

¡Le he pedido tres veces que sacara la basura y aún no lo ha hecho!

Gli ho chiesto tre volte di portare fuori la spazzatura e ancora non l'ha fatto!

El chico que vi rebuscando en el cubo de basura dijo que no había comido nada durante cuatro días.

Il bambino che rovistava nel bidone dell'immondizia disse che non mangiava nulla da quattro giorni.

- Quite de aquí estos cachivaches.
- Quita de aquí estos trastos viejos.
- Quita de aquí estos cacharros.
- Quite de aquí estas baratijas.
- Quite de aquí estos desperdicios.
- Quita de aquí estos desechos.
- Quite de aquí esta chatarra.
- Quita de aquí esta porquería.
- Quita de aquí esta basura.

- Porta questo ciarpame fuori da qui.
- Portate questo ciarpame fuori da qui.
- Porti questo ciarpame fuori da qui.