Translation of "Amenazaba" in Italian

La erupción volcánica amenazaba a la aldea.

L'eruzione vulcanica ha minacciato il villaggio.

Esa crisis amenazaba con dividir a la nación.

Quella crisi minacciava di dividere in due la nazione.

En una crisis que amenazaba su propia existencia en este momento.

in una crisi che ne minacciava la stessa esistenza in quel momento.

Purga respaldada por el ejército de políticos pro-realistas, que amenazaba con restaurar la monarquía francesa.

un'epurazione sostenuta dall'esercito di politici filo-realisti, che minacciavano di ripristinare la monarchia francese.