Translation of "Acababa" in Italian

- Él acababa de llegar.
- Acababa de llegar.

- Era appena arrivato.
- Lui era appena arrivato.

Entonces acababa de regresar de Inglaterra.

Allora ero appena tornato dall'Inghilterra.

Con la que me acababa de casar.

che avevo appena sposato.

Pero la mayoría de las veces acababa pareciendo "ein Idiot".

La maggior parte delle volte, però, sembravo "(tedesco) un idiota".

Cuando volvió yo acababa de terminar de escribir la carta.

Avevo appena scritto la lettera quando è tornato.

Tom puso el mantel nuevo que acababa de comprar en la mesa.

Tom mise la nuova tovaglia che aveva appena comprato sul tavolo

Ella acababa de empezar a leer el libro cuando alguien golpeó la puerta.

Aveva appena cominciato a leggere il libro quando qualcuno bussò alla porta.

Porque acababa de comenzar mis estudios acerca de las computadoras y la gente.

perché avevo iniziato a studiare i computer e le persone.

Su novia de seis semanas, Yusor, acababa de entrar a la escuela de odontología;

Yusor, sua moglie da 6 settimane, appena entrata a odontoiatria,

Y justo cuando la oruga pensó que se acababa el mundo, se convirtió en mariposa.

Proprio quando il bruco pensò che il mondo fosse finito, diventò farfalla.