Translation of "Silla" in Hungarian

- Yo hice esta silla.
- Yo hice esa silla.

Én csináltam ezt a széket.

- Esta silla es liviana.
- Esta silla es ligera.

Ez a szék könnyű.

Adoro esa silla.

Nagyon tetszik az a szék.

¿Es una silla?

Ez egy szék?

Es una silla.

Ez egy szék.

Esta silla es fea.

- Ez a szék csúnya.
- Ez a szék csúf.
- Ez a szék ronda.

Está bajo la silla.

A szék alatt van.

¡Tome la otra silla!

- Ülj a másik székre!
- Üljön a másik székre!

Yo hice esta silla.

Ezt a széket én készítettem.

Estás en mi silla.

A helyemen ülsz.

Esta silla es incómoda.

Ez a szék kényelmetlen.

Necesitamos una silla más.

Még egy székre van szükségünk.

Aquélla es tu silla.

Az a te széked.

- Está sentado en la silla.
- Él está sentado en la silla.

- Ül a széken.
- Ő ül a széken.

- Esta silla es de plástico.
- Esta silla está hecha de plástico.

Ez a szék műanyagból készült.

- ¿En cuánto me deja esta silla?
- ¿Cuánto quieres por la silla?

Mit kér ezért a székért cserébe?

Se sentó en la silla.

Ült a széken.

Esta silla es muy cómoda.

Ez a szék nagyon kényelmes.

Esta silla es de madera.

Ez faszék.

Esta silla es de plástico.

Ez műanyagszék.

Esta silla es demasiado pequeña.

Túl kicsi ez a szék.

- ¿Viste la silla de ruedas del abuelo?
- ¿Has visto la silla de ruedas del abuelo?
- ¿Vieron la silla de ruedas del abuelo?

Láttad nagyapa kerekesszékét?

¿Qué está haciendo esta silla aquí?

- Mit keres itt ez a szék?
- Mit keres ez a szék itt?

Él está sentado en la silla.

- Ő ül a széken.
- A székben ül.
- Ő ül a székben.

La silla está hecha de madera.

A szék fából készült.

Él se levantó de la silla.

Felkelt a székről.

El gato duerme sobre la silla.

A macska a széken alszik.

La gata está bajo la silla.

A macska a szék alatt van.

Esta es la silla de Kenji.

Ez Kenji széke.

Esta silla está hecha de plástico.

Ez a szék műanyagból készült.

En primer lugar, hablemos de mi silla.

Kezdésképp pár szó a csinos kerekesszékemről:

Incapaz de mantenerme erguida en la silla,

Nem tudtam egyenesen tartani magam a nyeregben,

Tom casi se cayó de su silla.

Tom majdnem leesett a székéről.

Había un gato encima de la silla.

Macska ült a széken.

Tom estaba en una silla de ruedas.

Tom kerekesszékben ült.

Un gato estaba sentado en la silla.

A széken egy macska ült.

La silla es demasiado baja para mí.

Túl alacsony nekem a szék.

Donde se sentaron en una silla alta especial.

ott egy speciális etetőszékbe ültettük őket,

No siempre he estado en silla de ruedas.

nem mindig kellett kerekesszéket használnom.

Al escuchar la noticia, saltó de su silla.

A híreket hallva kiugrott a székéből.

Solo había una silla cerca de la mesa.

- Az asztal mellett csak egy szék volt.
- Egy szék volt csak az asztal mellett.

Tom montó el caballo sin silla de montar.

- Tom nyereg nélkül lovagolt.
- Szőrmentén ülte meg Tomi a lovat.

- Esta es mi silla.
- Este es mi asiento.

Ez az én helyem.

Razón por la cual uso una silla de ruedas.

Ezért vagyok kerekesszékben.

Un jadeo notable mientras estaba sentada en una silla.

észrevehetően zihált, ahogy ült a széken.

¿Está el gato encima o debajo de la silla?

A macska a széken van, vagy alatta?

La silla no está al lado de la ventana.

Nincs a szék az ablak mellett.

- Tuve que esperar tanto que me quedé dormido en la silla.
- Tuve que esperar tanto que me quedé dormida en la silla.

- Olyan sokáig kellett várakozni, hogy elaludtam a széken.
- Olyan sokáig kellett várnom, hogy elaludtam a széken.

Es solitario en la silla desde que el caballo murió.

Magányos dolog a nyeregben ülni, miután a ló elpusztult.

El viejo se sentó en la silla con los ojos cerrados.

Az öregember csukott szemmel ült a széken.

La silla en que te sientas es la misma en que me senté ayer.

- Én ültem tegnap abban a székben, amiben ülsz.
- Abban a székben, amiben ülsz, tegnap én ültem.

Para los usuarios de silla de ruedas, el centro de la ciudad es como una carrera de obstáculos.

A kerekesszékeseknek a belváros egy akadályverseny.

- Tira la silla de patas rotas por favor.
- ¡Tira las sillas cuyas patas están rotas!
- ¡Tira las sillas con patas rotas!

Dobjátok ki a töröttlábú székeket.

Sentada en su silla de piel de pantera, la joven, vestida con ropa interior roja, estaba leyendo en voz alta un libro titulado "La princesa negra".

A fiatal, piros alsóneműt viselő nő párducbőrös karosszékében ülve, hangosan olvasott egy "A fekete hercegnő" című könyvet.