Translation of "Quita" in Hungarian

Quita a tu perro.

Vidd el a kutyádat.

Quita la cazuela del fuego.

- Vedd le a serpenyőt a tűzről!
- Vedd le a serpenyőt a tűzről.

Quita las cosas de la mesa.

- Rakd rendbe az étkező asztalt!
- Rakja rendbe az étkező asztalt!
- Vidd el az evőeszközöket!
- Vigye el az evőeszközöket!

Esta mancha de tinta no se quita.

A tintafolt a mosásban nem megy ki.

Por favor quita tu libro de esta mesa.

Vedd le a könyved erről az asztalról, kérlek.

- Facebook me roba mucho tiempo.
- Facebook me quita mucho tiempo.

A Facebook sok időmet elveszi.

- ¿Por qué no te quitas el abrigo?
- ¿Por qué no se quita el abrigo?

- Miért nem veszed le a kabátod?
- Miért nem veszed le a kabátodat?

El agua baja hasta ocho o nueve grados centígrados. El frío te quita el aliento.

A víz hőmérséklete akár nyolc-kilenc Celsius fok alá is eshet. A hidegtől eláll a lélegzeted.