Translation of "Necesite" in Hungarian

Quizás necesite un abogado.

Talán szükségem lesz egy ügyvédre.

- Dáselo a quienquiera que lo necesite.
- Déselo a quienquiera que lo necesite.
- Dénselo a quienquiera que lo necesite.

- Add oda valakinek, akinek szüksége van rá.
- Add oda bárkinek, akinek szüksége van rá.

Tómese el tiempo que necesite.

Vidd el addig, ameddig szükséged van rá!

Le daré todo lo que necesite.

Megadok mindent, amire szüksége van.

Quédate conmigo cuando te necesite, por favor.

Kérlek, állj mellettem, amikor szükségem van rád.

Es posible que necesite un poco de ayuda.

Lehet, hogy egy kis segítségre van szükségem.

No creo que se me necesite más aquí.

Szerintem itt már nincs rám szükség.

- Es posible que necesite tu ayuda.
- Podría necesitar tu ayuda.

Lehet, hogy szükségem lesz a segítségedre.

Quiero que se sientan libres de enseñárselo a quien lo necesite,

tanítsák meg másoknak is, akiknek szükségük van rá,

No creo que alguna vez vaya a sonar como un hablante nativo, y en realidad no creo que lo necesite.

Nem hiszem, hogy valaha is olyan lesz a kiejtésem, mint egy anyanyelvi beszélőé, de szerintem nincs is rá szükségem.