Translation of "Leve" in Hungarian

Supondrá un leve cambio.

bekövetkezik majd az a kis átbillenés.

Parece que tengo un leve resfriado.

Úgy tűnik kissé megfáztam.

Ese leve cambio puede tener consecuencias enormes.

Ennek pedig súlyos hatásai lehetnek.

Y si se los apila con una leve inclinación,

Az elemek enyhén tekergőznek,

Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original.

Megjegyzendő, hogy az eredeti definíció egy kis általánosításával dolgoztunk.

Pero es tan leve que con frecuencia no causan ningún síntoma.

többnyire tünetek nélkül.

Es un deporte muy peligroso, donde un leve error puede conducir a serias lesiones.

Nagyon veszélyes sport, ahol egy kis hiba is súlyos sérüléshez vezethet.

- No obstante, no resultó herido de gravedad; sólo presentaba una leve contusión.
- Sin embargo, no sufrió lesiones de importancia: simplemente le salieron cardenales.
- Sin embargo, no sufrió heridas graves; se hizo algunas magulladuras, nada más.

De mégsem sérült meg komolyan, egy könnyű zúzódással megúszta.