Translation of "Google" in Hungarian

Google Maps

Google Térkép

Búscalo en Google.

- Google a barátod.
- Gugli a barátod.

Google sabe que lo hacen

A Google tudja, hogy ezt csinálják,

Están online en Google Maps

ott nyüzsögnek a Google Térképeken

Google se basa en algoritmos,

A Google algoritmusokon alapul,

Google le mintió al Servicio Secreto.

A Google hazudott a Titkosszolgálatnak.

- Solo googlealo.
- Solo búscalo en Google.

Guglizz rá!

En la parte superior está Google AdWords,

felül megjelenő Google AdWordsöt.

Dejen de usar Google para este servicio.

Erre ne használják a Google-t!

Google Maps Visita Gombe en g.co/treks

Google Térkép Fedezd fel Gombe csodáit itt: g.co/treks

Es la proyección que Google Maps utiliza.

A Google Maps is ezt használja.

Me cambié a Google Chrome y funcionó.

- Átváltottam a Google Chrome-ra és működött.
- Átmentem a Google Chrome-ra és működött.

Por seis semanas, Google quitó la verificación telefónica

Hat hét, és a Google az új vállalkozások telefonos ellenőrzését lezárta.

No pasa absolutamente nada por parte de Google,

A Google részéről semmi sem történik,

Visita la escuela de Thame en Google Maps

Keresse meg a thame-i iskolát a Google Térképen!

Google Maps Explora las pirámides en g.co/treks

Google Térkép Fedezze fel a piramisokat a g.co/treks oldalon!

Como Yelp, Angie's List, Bing y, especialmente, Google Maps,

a Yelpet, az Angie's Listet, a Binget és különösen a Google Térképet,

Google es el dios de nuestro ser humano moderno.

A Google a modern ember istene.

Visita el pueblo de Pasang Sherpa en Google Maps

Látogasson el Pasang Sherpa városába a Google Térkép használatával

Visita la casa de Kancha Sherpa en Google Maps

Látogassa meg Kancha serpa házát a Google Térképen.

Mientras estaba en la habitación, llamaron a Google y dijeron:

Közben fölhívták a Google-t, és azt mondták nekik:

Que, como quizá saben, es en una típica búsqueda de Google,

Nyilván ismerik a szokásos Google-keresésnél

Se quejan a Google que responde: "No, no es cosa nuestra".

A Google-ra panaszkodnak, az meg másra mutogat.

No me lo tomen a mal, a mí me encanta Google.

Ne értsenek félre! Szeretem a Google-t.

Si buscan en google "Calais y jungla" obtendrán 70 millones de resultados.

A Google-ban a "Calais" és az "őserdő" szóra 70 millió találatot kapunk.

A la derecha, hay seis negocios falsos en las listas de Google,

Balra a Google-listán hat kamu van;

Los estafadores le pagan a Google por esos anuncios por cada clic;

A csalók a hirdetésre kattintásért fizetnek a Google-nak;

Espero que este proyecto de Google Maps nos permita recibir más apoyo.

remélem, hogy a Google Térkép-projekt ösztönözni fogja a támogatást.

Si buscas en google "Calais y croissant" obtienes solo medio millón de resultados.

Viszont a "Calais" és a "croissant" szóra csak félmilliót.

Gracias a Google Maps, espero que nos conozcan personas de todo el mundo.

Abban reménykedem, hogy a Google Térkép segítségével az emberek szerte a világban megismernek bennünket.

Pero la mayoría de las herramientas de cartografía web como Google Maps aún utilizan el mercator.

De a legtöbb internetes térkép, például a Google térképek még mindig használják a Mercatort.

Según Google, esto es así porque la capacidad de Mercator para preservar la forma y ángulos crea

Mivel a Mercator vetület megőrzi az alakot és a szögeket,

Así que cuando le das clic a ese servicio de $15, el estafador le paga a Google $25.

Amikor a "15 dolláros szolgáltatás"-ra kattintunk, a csaló 25 dollárt fizet.