Translation of "Estuvimos" in Hungarian

Estuvimos en Boston.

Bostonban voltunk.

Estuvimos oyendo música clásica.

Komolyzenét hallgattunk.

Anoche estuvimos viendo la televisión.

Tegnap este tévét néztünk.

Hasta ayer estuvimos de vacaciones.

- Tegnapig szabadságon voltunk.
- Tegnap járt le a szabadságunk.

Estuvimos paseando por la cubierta.

A fedélzeten sétálgattunk.

- Ayer estuvimos aquí.
- Ayer estábamos aquí.

Tegnap itt voltunk.

Y bueno, estuvimos juntos siempre en todo.

Mindig, mindenben együtt voltunk.

La otra influencia fueron los años que estuvimos presos.

A másik befolyásoló tényező a börtönben töltött idő volt.

No sólo estuvimos de duelo sino que también éramos sospechosos.

nemcsak gyászolók voltunk, hanem gyanúsítottak is.

- Estuvimos en Londres dos semanas.
- Nos quedamos dos semanas en Londres.

- Két hétig maradtunk Londonban.
- Két hétig tartózkodtunk Londonban.
- Két hetet töltöttünk Londonban.
- Két hétig voltunk Londonban.

Abrieron una botella de whiskey de mora, pusieron la mesa, estuvimos charlando,

Megbontottak egy üveg eperpálinkát, megterítettek, hosszasan elbeszélgettünk.

Estuvimos parados por más de una hora en una fila de espera.

Több mint egy órát álltunk sorban.

Y que estuvimos presos con mucha soledad y para mantenernos vivos, tuvimos que...

Ha lecsuktak, az egyenlő volt a magánnyal. Ahhoz, hogy életben maradjunk,