Translation of "Continuamente" in Hungarian

Toso continuamente.

Állandóan tüsszögök.

Y continuamente me preguntaba:

és folyamatosan azt kérdeztem magamtól:

- Siempre anda chismorreando.
- Chismea continuamente.

Mindig pletykál.

Él continuamente se ha esforzado por ayudar a los pobres.

Folyton a szegények megsegítésén fáradozik.

Discrepar es normal, pero estar continuamente en desacuerdo con todo termina siendo enojoso.

Egyet nem érteni az normális, de folyamatosan ezt tenni az már eleg bosszantó.

- Mi hermana se está controlando el peso continuamente.
- Mi hermana no para de pesarse.

A nővérem mindig méregeti a súlyát.

Los humanos están continuamente buscando la felicidad independientemente de si son conscientes de ello o no.

Az emberek, akár tisztában vannak vele akár nem, állandóan boldogságra törekszenek.