Translation of "Continuó" in Hungarian

Ella continuó hablando.

Folytatta a beszédet.

Así continuó durante meses

Ez így folytatódott hónapokig,

Y la persecución continuó.

így folytatódott az őrült hajsza.

Continuó nevando todo el día.

Egész nap havazott.

Él continuó con su experimento.

Folytatta a kísérletét.

Y continuó inyectándole con lo que definió

és folytatta a páciense kezelését

Pero la enfermera continuó con los controles.

A nővér azonban folytatta az előírt lépéseket.

Él continuó los negocios por muchos años.

Még hosszú évekig üzletelt.

Dan continuó robando dinero de la caja registradora.

Dan folytatta a pénzlopást a pénztárgépből.

Pero la era del descubrimiento para la IA continuó,

De az MI felfedezéseinek korszaka folytatódott,

Así que continuó caminando en las faldas de la montaña

Így aztán tovább folytatta útját a hegy lábánál egészen addig,

- Continuó nevando todo el día.
- Ha nevado todo el día.

- Egész nap havazott.
- Egész nap esett a hó.

La guerra continuó, y para enero de 1814, la situación de Napoleón parecía aún peor.

A háború folytatódott, 1814 januárjára pedig Napóleoné a helyzet még rosszabbnak tűnt.