Translation of "Zapatillas" in German

Tus zapatillas están sucias, sacátelas antes de entrar.

Deine Turnschuhe sind schmutzig, zieh sie aus, bevor du hereinkommst.

Me tengo que comprar unas zapatillas más cómodas.

Ich muss mir bequemere Laufschuhe kaufen.

Mira, yo solía llevar un punto com camisetas, zapatillas de tenis,

Siehst du, ich habe früher einen Punkt getragen com T-Shirts, Tennisschuhe,

Hoy cuando me desperté, bostecé, me estiré, me quité las legañas de los ojos y me puse las zapatillas de estar en casa.

Als ich heute aufwachte, gähnte ich, streckte mich dann, rieb mir den Schlaf aus den Augen und zog meine Hausschuhe an.

Duma Estatal de Rusia (la cámara baja del parlamento) propone prohibir la fabricación, importación y venta de tenis, zapatillas de ballet y zapatos con tacones en el territorio de la Unión Aduanera (Rusia, Bielorrusia, Kazajistán) - "por el peligro que representan para la salud humana."

Die Staatsduma Russlands (Unterhaus des Parlaments) schlägt vor, die Herstellung, die Einfuhr und den Verkauf von Turn-, Ballett- und Stöckelschuhen in der Zollunion (Russland, Weißrussland und Kasachstan) „wegen Gefahr für die Gesundheit der Menschen“ zu verbieten.