Translation of "Vikingos" in German

¡Sí, son vikingos!

Ja, sie sind Wikinger!

Daneses o vikingos.

erobert werden könnte .

- Se dice que los vikingos descubrieron América antes que Colón.
- Se dice que los Vikingos descubrieron América antes que Colón.
- Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón.

- Es heißt, die Wikinger hätten Amerika noch vor Kolumbus entdeckt.
- Die Wikinger sollen Amerika noch vor Kolumbus entdeckt haben.

Los vikingos rara vez ofrecían o esperaban misericordia:

Wikinger boten selten Gnade an oder erwarteten sie:

vikingos con la guardia baja ... en Stamford Bridge.

Wikinger unvorbereitet erwischte ... an der Stamford Bridge.

- Se dice que los vikingos descubrieron América antes que Colón.
- Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón.

Die Wikinger sollen Amerika noch vor Kolumbus entdeckt haben.

- Se dice que los Vikingos descubrieron América antes que Colón.
- Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón.

Die Wikinger sollen Amerika noch vor Kolumbus entdeckt haben.

Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón.

- Es heißt, die Wikinger hätten Amerika noch vor Kolumbus entdeckt.
- Die Wikinger sollen Amerika noch vor Kolumbus entdeckt haben.

Tom no sabe la diferencia entre vikingos y noruegos.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Wikingern und Norwegern.

De hecho, pienso que mis hijos serán los primeros vikingos

Meine Kinder werden die ersten Wikinger sein,

Fue el primer encuentro traumático de Europa occidental con los vikingos.

Es war Westeuropas erste traumatische Begegnung mit den Wikingern.

¿Había algo más que le dio a los vikingos su ventaja letal?

Gab es noch etwas, das den Wikingern ihren tödlichen Vorteil verschaffte?

Los Jomsvikings eran un grupo legendario de mercenarios vikingos ... hombres escogidos, sujetos a

Die Jomsvikings waren eine legendäre Gruppe von Wikingersöldnern… ausgesuchte Männer, die an einen Ehrenkodex

Si eres un guerrero como Kirk Douglas en la famosa película de Vikingos y mueres espada

Wenn Sie ein Krieger wie Kirk Douglas im berühmten Wikinger-Film sind und das Schwert

Bueno, esa es la historia, y sin duda algunos vikingos lo creyeron y otros sin duda

Nun, das ist die Geschichte, und zweifellos glaubten einige Wikinger daran, andere zweifellos

Tenemos muchas sagas, escritas en el propio idioma de los vikingos, que es el nórdico antiguo.

Wir haben sehr viele Sagen, die in der altnordischen Sprache der Wikinger geschrieben sind.

Lo que me hace pensar es que cuando se trata de vikingos, puedes matarlos, y hablando

Ich denke, wenn es um Wikinger geht, kann man sie töten, und

Los barcos vikingos y el dominio de la náutica y la navegación les dieron la capacidad de atacar

Wikinger-Langschiffe und die Beherrschung von Seemannschaft und Navigation gaben ihnen die Möglichkeit

Tom hizo una presentación de cinco minutos acerca de la influencia de los vikingos en la historia universal.

Tom hielt einen fünfminütigen Kurzvortrag über den Einfluss der Wikinger auf die Weltgeschichte.

Harold Hardrada creció hasta convertirse en el Rey de Noruega, y uno de los más grandes vikingos de todos.

Harold Hardrada wurde König von Norwegen und einer der größten Wikinger von allen.

Después de la invasión, los hombres vikingos se casaron con mujeres inglesas, tuvieron hijos, y como resultado, sus hijas aprendieron bien inglés de sus madres y sus hijos aprendieron mal inglés de sus padres que no vivieron el tiempo suficiente en el país para dominar la lengua.

Nach der Invasion heirateten die Wikingermänner englische Frauen und zeugten Kinder mit dem Resultat, dass ihre Töchter ein gutes Englisch von ihren Müttern lernten, und ihre Söhne lernten schlechtes Englisch von ihren Vätern, die nicht lange genug im Lande lebten, um die Sprache zu beherrschen.