Translation of "Servicios" in German

Relacionarse con sus servicios.

beziehen sich auf Ihre Dienstleistungen.

Sus productos o servicios.

Ihre Produkte oder Dienstleistungen.

servicios que estás usando.

Dienste, die Sie verwenden.

Viviré de los servicios sociales.

Ich werde von Sozialhilfe leben.

Tengo un contrato de servicios.

Ich habe einen Dienstleistungsvertrag.

Y pagarte por los servicios.

und bezahle dich für Dienstleistungen.

Tienes que pagar por los servicios.

Die Nebenkosten müssen Sie bezahlen.

¿Dónde están los servicios más cercanos?

Wo ist die nächste Toilette?

Sus servicios ya no se requieren.

- Ihre Dienste werden nicht mehr benötigt.
- Eure Dienste werden nicht mehr benötigt.

Los servicios están a la izquierda.

Die Toiletten sind links.

Para vender sus productos o servicios,

um Ihre Produkte oder Dienstleistungen zu verkaufen,

Y hay muchos servicios por ahí

Und da draußen gibt es viele Dienste

Él fue condenado a realizar servicios comunitarios.

Er wurde zu gemeinnütziger Arbeit verurteilt.

Y uno de esos servicios es Rev.com.

und einer dieser Dienste ist Rev.com.

Ese restaurante prepara dos mil servicios cada día.

In diesem Restaurant werden jeden Tag zweitausend Mahlzeiten zubereitet.

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está la letrina?

- Wo ist die Toilette?
- Wo ist das Klo?

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde están los baños?

Wo sind die Toiletten?

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el excusado?

- Wo ist die Toilette?
- Wo sind die Toiletten?
- Wo ist das Klo?
- Wo ist der Lokus?

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el servicio?

- Wo ist die Toilette?
- Wo sind die Toiletten?
- Wo ist das WC?
- Wo ist das Klo?

servicios de transcripción que YouTube y Facebook tienen

Transkription Dienstleistungen, die YouTube haben und Facebook haben

O donde sea que estés proporcionando los servicios,

oder wo immer Sie die Dienste anbieten,

Como puedes ver, yo no promocionar mis servicios

Wie du sehen kannst, tue ich es nicht meine Dienstleistungen fördern

Nuevos productos, nuevos servicios, puede enviar un correo electrónico

neue Produkte, neu Dienste können Sie per E-Mail versenden

Para los servicios relacionados con la comercialización de YouTube.

für YouTube-Marketing-bezogene Dienste.

Outlook y Gmail no hacer servicios de lista blanca

Outlook und Google Mail nicht Weiße Liste Dienstleistungen tun.

- Aparte del préstamo de libros, las bibliotecas ofrecen otros servicios diferentes.
- Las bibliotecas ofrecen varios otros servicios aparte de prestar libros.

Neben dem Ausleihen von Büchern bieten Büchereien verschiedene weitere Dienste an.

Las bibliotecas ofrecen varios otros servicios aparte de prestar libros.

Neben dem Ausleihen von Büchern bieten Büchereien verschiedene weitere Dienste an.

Resultados sorprendentes o invertir como mucho en productos o servicios.

erstaunliche Ergebnisse oder investieren als viel in Produkten oder Dienstleistungen.

Somos una agencia, y estamos servicios de marketing de pitching.

Wir sind eine Agentur, und wir sind Pitching-Marketing-Dienstleistungen.

Con Surfshark instalado, es fácil acceder a servicios de transmisión geobloqueados

Mit installiertem Surfshark ist es einfach, auf geoblockte Streaming-Dienste wie

Has actuado con valentía y me has prestado los mejores servicios ...

Du hast tapfer gehandelt und mir die größten Dienste geleistet…

Entonces, cuando pregunta por qué los servicios son gratuitos, se equivoca.

Wenn Sie also fragen, warum Dienste kostenlos sind, liegen Sie falsch.

Así que ve a AOL, ellos blancos lista, puede usar servicios

Also geh zu AOL, sie sind weiß Liste, können Sie Dienste verwenden

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el baño?
- ¿Dónde queda el baño?

- Wo ist die Toilette?
- Wo ist das Badezimmer?
- Wo ist das Klo?

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el baño?
- ¿Dónde está el servicio?

Wo ist die Toilette?

No hay otro hotel que pueda superar a este en los servicios.

- Kein anderes Hotel hat so einen guten Service wie dieses.
- Kein anderes Hotel kann diesem in Sachen Service das Wasser reichen.

Productos o servicios y luego eras el que está haciendo la publicidad

Produkte oder Dienstleistungen und dann waren Sie derjenige, der die Werbung macht

Todos los productos y servicios nos dirán de forma transparente quién los crea,

Alle Produkte und Dienstleistungen zeigen ganz transparent,

La compañía le dio un reloj de oro en agradecimiento por sus servicios.

Das Unternehmen schenkte ihm eine goldene Uhr in Anerkennung seiner Verdienste.

En Japón casi todos los artículos y servicios llevan un 5% de impuesto de consumo.

In Japan wird bei fast allen Waren und Dienstleistungen eine Mehrwertsteuer von 5 % erhoben.

Una reputación por el trabajo sobresaliente del personal significaba que sus servicios tenían una gran demanda,

Ein Ruf für hervorragende Mitarbeiterarbeit bedeutete, dass seine Dienstleistungen sehr gefragt waren,

La primera se ocupaba de los movimientos de tropas adicionales, más los servicios auxiliares como hospitales,

Der erste befasste sich mit zusätzlichen Truppenbewegungen sowie Hilfsdiensten wie Krankenhäusern,

Pagó por los servicios de una prostituta sin saber que le estaban grabando las cámaras de seguridad.

Er zahlte für die Dienste einer Prostituierten, ohne zu wissen, dass er von den Überwachungskameras gefilmt wurde.

Una de las cuestiones más interesantes es cómo puede garantizar la democracia que los servicios secretos no se convierten en una herramienta para conspirar.

Eine der interessantesten Fragen ist, wie die Demokratie sicherstellen kann, dass der Geheimdienst nicht zum Werkzeug einer Verschwörung wird.

Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.

Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard, der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohnung, ärztliche Versorgung und notwendige soziale Leistungen gewährleistet sowie das Recht auf Sicherheit im Falle von Arbeitslosigkeit, Krankheit, Invalidität oder Verwitwung, im Alter sowie bei anderweitigem Verlust seiner Unterhaltsmittel durch unverschuldete Umstände.