Translation of "Cercanos" in Arabic

Muchos de sus parientes cercanos

والعديد من أقاربها

Sus parientes vivos más cercanos,

الذين هم أقرب أقربائهم الأحياء،

Ella tiene muy pocos amigos cercanos.

لها القليل من الأصدقاء المقربين.

Su lengua lo ayuda a detectar depredadores cercanos.

‫يساعده لسانه في كشف المفترسات القريبة.‬

- ¿Cuántos amigos íntimos tienes?
- ¿Cuántos amigos cercanos tienes?

كم عندك من الأصدقاء المُقَرّبين؟

Y si observas a tus cinco amigos más cercanos,

فإذا نظرت إلى أصدقائك الخمسة الأقرب،

¿Qué hay de los productos más cercanos a su casa?

ماذا عن المنتجات القريبة أكثر من المنزل؟

Pueden curiosear el mundo de nuestros primos nocturnos más cercanos.

‫يمكنها رؤية عالم أقربائنا الليليين.‬

Y a veces escuchamos opiniones de gente, de nuestros amigos cercanos,

وأحيانا نسمع آراء من أشخاص، أصدقاءنا المقربين

ES: Estoy aquí en TED con 1000 de mis amigos cercanos,

إي إس: أنا هنا في TED مع حوالي 1000 شخص من أصدقائي المقربين،

A ocultar nuestra orientación incluso de nuestros amigos o familiares más cercanos.

عُرضة لإخفاء رغباتنا حتى عن أقرب الأصدقاء وأفراد العائلة

Solo las madres y las crías mantienen lazos cercanos a largo plazo.

‫فقط الأمهات وصغارها‬ ‫تحافظ على علاقات طويلة الأمد.‬

- ¿Cuántos amigos íntimos tienes?
- ¿Cuántos buenos amigos tienes?
- ¿Cuántos amigos cercanos tienes?

كم عندك من الأصدقاء المُقَرّبين؟

Pero los lugares más cercanos para alimentarse pueden estar a más de 100 kilómetros.

‫لكن أقرب مكان لغذائها‬ ‫ربما يبعد أكثر من 100 كيلومتر.‬

Víctor y el mariscal Lannes eran amigos cercanos de sus días de servicio juntos en Italia. En 1806,

كان فيكتور ومارشال لانز صديقين مقربين منذ أيام عملهما معًا في إيطاليا. في عام 1806 ،