Translation of "Revelan" in German

revelan un raro oasis.

...offenbaren eine seltene Oase.

Las imágenes térmicas revelan una caza reciente.

Die Wärmebildkamera zeigt frische Beute:

Las cámaras nocturnas revelan su mundo secreto.

Nachtkameras enthüllen ihre geheime Welt.

Las cámaras con poca luz revelan a los poderosos depredadores

Lichtempfindliche Kameras zeigen diese mächtigen Raubtiere...

Y revelan que la noche está llena de desafíos extraordinarios

Sie zeigen, dass die Nacht außergewöhnliche Herausforderungen

Nuestras cámaras nocturnas revelan lo que, quizá, sea un nuevo comportamiento.

Unsere Nachtkameras offenbaren eine womöglich neue Verhaltensweise:

Los secretos ocultos de este edificio se revelan uno por uno

verborgene Geheimnisse dieses Gebäudes werden einzeln enthüllt

Y cuanto más negra es la noche, más maravillas revelan estas aguas.

Je schwärzer die Nacht, desto mehr Wunder offenbaren die Ozeane.

Los estudios revelan que la palta es ideal para combatir el cáncer.

Studien legen dar, dass die Avocado ideal für den Kampf gegen Krebs ist.

Pero las cámaras con poca luz revelan una especie con un enfoque diferente.

Aber lichtempfindliche Kameras zeigen eine Spezies, die anders vorgeht.

A mitad de la noche, las cámaras de poca luz revelan una vista extraordinaria.

Mitten in der Nacht zeigen lichtempfindliche Kameras erstaunliche Bilder.

Las cámaras térmicas revelan lo que siente: sangre caliente en la aleta de la cachorra.

Die Wärmebildkamera zeigt, was sie wahrnehmen: Warmes Blut in der Flosse des Jungen.

Las imágenes térmicas revelan una estrategia notable. La leona se separa de su grupo alborotador.

Die Wärmebildkamera zeigt eine bemerkenswerte Strategie. Die Löwin setzt sich vom undisziplinierten Rudel ab.