Translation of "Llena" in German

0.007 sec.

Examples of using "Llena" in a sentence and their german translations:

La luna llena.

Vollmond.

Llena el depósito.

- Füll den Tank auf.
- Volltanken!

- La vida está llena de misterios.
- La naturaleza está llena de misterio.
- La naturaleza está llena de misterios.
- La naturaleza está llena de secretos.

- Die Natur ist voller Geheimnisse.
- Das Leben ist voller Geheimnisse.

Estaría llena de amor.

würde es voller Liebe sein.

Mañana tendremos luna llena.

Morgen werden wir Vollmond haben.

Estoy llena de dudas.

Ich bin voller Zweifel.

La botella está llena.

Die Flasche ist voll.

La taza está llena.

Die Tasse ist voll.

- ¡Estoy lleno!
- ¡Estoy llena!

Ich bin pappsatt.

Anoche había luna llena.

Gestern Nacht war Vollmond.

Ayer hubo luna llena.

Gestern war Vollmond.

Tengo la panza llena.

Mein Bauch ist voll.

La papelera está llena.

- Der Papierkübel ist voll.
- Der Papierkorb ist voll.

- La naturaleza está llena de misterios.
- La naturaleza está llena de secretos.

Die Natur ist voller Geheimnisse.

- No hables con la boca llena.
- ¡No hables con la boca llena!

- Du sollst nicht mit vollem Mund sprechen.
- Redet nicht mit vollem Mund.
- Sprich nicht mit vollem Mund.
- Man spricht nicht mit vollem Mund!

- No hables con la boca llena.
- No hablés con la boca llena.

Sprich nicht mit vollem Mund.

- La playa está llena de personas.
- La playa está llena de gente.

Der Strand ist voller Menschen.

Vuelve a haber luna llena.

Es ist wieder Vollmond.

Llena el balde con agua.

Füll den Eimer mit Wasser.

Esa caja estaba casi llena.

Die Kiste war fast voll.

Hay luna llena esta noche.

Heute ist Vollmond.

La botella está casi llena.

Die Flasche ist fast voll.

Llena un vaso de agua.

Schenk ein Glas Wasser ein.

Esto me llena de alegría.

- Das erfüllt mich mit Freude.
- Dies erfüllt mich mit Freude.

Llena la olla con agua.

Den Topf mit Wasser füllen.

Llena la botella de agua.

Füll die Flasche mit Wasser.

- Su vida estuvo llena de altos y bajos.
- Su vida estaba llena de altibajos.

Sein Leben war voller Höhen und Tiefen.

llena todo su cuerpo y mente.

Ihren ganzen Körper und Ihren Geist erfüllt.

Esta cosa está llena de aceites.

Das Zeug ist voller Öle.

La vida está llena de aventuras.

Das Leben ist voller Abenteuer.

La vida está llena de misterios.

Das Leben birgt viele Geheimnisse.

No hables con la boca llena.

Sprich nicht mit vollem Mund.

La ley está llena de ambigüedades.

Das Gesetz ist voller Unklarheiten.

La sala está llena de personas.

Der Raum ist voller Leute.

La calle está llena de coches.

Die Straße ist voller Autos.

La canasta estaba llena de manzanas.

Der Korb war voller Äpfel.

¿Era luna llena o luna nueva?

War es Vollmond oder Neumond?

La habitación está llena de flores.

Das Zimmer war voller Blumen.

La playa está llena de personas.

- Der Strand ist voll von Leuten.
- Der Strand ist voller Menschen.

Su vida está llena de problemas.

Sein Leben ist voller Probleme.

La habitación estaba llena de humo.

Der Raum war voller Rauch.

La botella está llena de agua.

Die Flasche ist voll Wasser.

La vida está llena de sorpresas.

Das Leben ist voller Überraschungen.

¡No hables con la boca llena!

- Sprich nicht mit vollem Mund!
- Man spricht nicht mit vollem Mund!

La pieza estaba llena de muebles.

- Das Zimmer war mit Möbeln vollgestopft.
- Das Zimmer stand ganz voll von Möbeln.

Una sandía está llena de agua.

Eine Wassermelone ist voller Wasser.

La naturaleza está llena de secretos.

Die Natur ist voller Geheimnisse.

La ciudad está llena de turistas.

Die Stadt ist voller Touristen.

Su bolsa estaba llena de agua.

Seine Tasche war voller Wasser.

Tiene una cesta llena de fresas.

Er hat einen Korb voller Erdbeeren.

Mi habitación está llena de peligros.

In meinem Zimmer wimmelt es vor Gefahren.

La playa está llena de gente.

Der Strand ist voller Menschen.

La caja estaba llena de libros.

Die Kiste war voller Bücher.

Esta copia está llena de errores.

Dieser Text ist voller Fehler.

Esta caja está llena de libros.

Diese Kiste ist voll mit Büchern.

Esta caja está llena de manzanas.

Diese Kiste ist voller Äpfel.

Tu repisa está llena de libros.

Dein Regal ist voller Bücher.

La plaza está llena de gente.

Der Platz ist voller Menschen.

La almohada está llena de ácaros.

- Der Polster ist voller Hausstaubmilben.
- Im Kopfkissen wimmelt es von Hausstaubmilben.