Translation of "Esposa" in Hungarian

- ¿Es su esposa?
- ¿Es tu esposa?

Ő a feleséged?

¿Tienes esposa?

- Van feleséged?
- Önnek van felesége?

- Mi esposa parecía asustada.
- Mi esposa parecía sorprendida.

Meglepettnek tűnt az asszony.

Es mi esposa.

- A feleségem.
- Ő a nejem.

No tengo esposa.

- Nincs feleségem.
- Feleségem nincs.

- Tom quiere a su esposa.
- Tom ama a su esposa.

Tamás szereti a feleségét.

Ella es mi esposa.

- Ez itt az asszony.
- Ő az én feleségem.

Amo a mi esposa.

- Szeretem a feleségemet.
- Szeretem az asszonyt.

Su esposa parece extranjera.

A felesége külföldinek látszik.

Mi esposa es doctora.

A nejem orvos.

María es mi esposa.

Mária a feleségem.

Esta es mi esposa.

Ez itt a feleségem.

Su esposa es hispalense.

A felesége sevillai.

¿Tu esposa es berebere?

A feleséged berber?

¿Dónde trabaja tu esposa?

A feleséged hol dolgozik?

Su esposa estaba furiosa.

A felesége dühös volt.

¿Hablaste con tu esposa?

Beszéltél a feleségeddel?

Mi esposa cocina bien.

Feleségem ügyesen főz.

¿Vive con su esposa?

Együtt él a feleségével?

¿Es buena cocinera tu esposa?

- A feleséged jól főz?
- A feleséged jó szakács?

Ella es una esposa maravillosa.

Ő egy csodálatos feleség.

Quiero que seas mi esposa.

- Szeretném, ha hozzám jönnél.
- Szeretném, ha a feleségem lennél.
- Feleségül akarlak venni.
- El akarlak venni.

Permíteme presentarte a mi esposa.

- Hadd mutassam be a feleségem.
- Hadd mutassam be a nejem.
- Engedd meg, hogy bemutassam a feleségemet.

¿Has hablado con tu esposa?

Beszéltél a feleségeddel?

Su esposa le fastidia constantemente.

A felesége állandóan nyaggatja.

Jorgen ama a su esposa.

Jorgen szereti a feleségét.

¿Tiene tu esposa un pasaporte?

A feleségednek van útleve?

Soy la esposa de Tom.

- Tom felesége vagyok.
- Én Tom felesége vagyok.

¿Qué edad tiene tu esposa?

Mennyi idős a feleséged?

Tom no tiene una esposa.

Tom nem nős.

Tom extraña a su esposa.

Tominak hiányzik a felesége.

Permítanme presentarles a mi esposa.

Engedd meg, hogy bemutassam a feleségem.

Mi esposa murió de cáncer.

- A feleségem rákban halt meg.
- Feleségem rákban halt meg.

Tom tiene una bella esposa.

Tamásnak gyönyörű felesége van.

Mi esposa es buena cocinera.

- Feleségem ügyesen főz.
- A feleségem jó szakács.

- ¿Has hablado con tu esposa?
- ¿Hablaste con tu mujer?
- ¿Hablaste con tu esposa?

Beszéltél a feleségeddel?

Yo quería ser madre y esposa,

Anya és feleség akartam lenni.

Su esposa está enojada con usted.

- A feleséged haragszik rád.
- A felesége haragszik önre.

Abandonó a su esposa e hijos.

Otthagyta a feleségét és gyerekeit.

Él vive pacíficamente con su esposa.

Békésen él a feleségével.

Él depende financieramente de su esposa.

Pénzügyileg a feleségétől függ.

Su esposa murió en el parto.

- A felesége a szülésbe halt bele.
- Felesége a szülésbe halt bele.
- A felesége a gyermekágyon halt meg.

Mette es la esposa de Jorgen.

Mette Jörgen felesége.

Naturalmente, la esposa está siempre correcta.

Természetesen, a feleségnek mindig igaza van.

El esposo despierta a su esposa.

A férj kelti fel a feleségét.

Su esposa murió en el accidente.

A felesége meghalt a balesetben.

Ella es la esposa de Alain.

Ő Alain felesége.

Mary es la esposa de Tom.

Mary Tom felesége.

Le tenía miedo a su esposa.

Félt a feleségétől.

La esposa de Tom es canadiense.

Tom felesége kanadai.

Él era feliz con la esposa.

Boldog volt a feleségével.

Los sacerdotes católicos no tienen esposa.

A katolikus papoknak nincs feleségük.

Tom está besando a su esposa.

- Tom megpuszilja a feleségét.
- Tom megcsókolja a feleségét.
- Tom csókot ad a feleségének.

La esposa de Tom está embarazada.

Tom felesége állapotos.

¿Tu esposa es buena para cocinar?

A feleséged jól főz?

He aquí a mi esposa, Minna.

Itt az én feleségem, Minna.

Mi esposa se llama Lidia Zarębowa.

A feleségem neve Lidia Zarębowa.

Salúdame a tu esposa, por favor.

Add át, kérlek, üdvözletemet a nejednek.

- El marido le está cocinando para la esposa.
- El marido está cocinando para su esposa.

A férj éppen a feleségnek főz.

- Esta no es mi hermana, es mi esposa.
- Ella no es mi hermana, es mi esposa.

- Ő nem a húgom, hanem a feleségem.
- Ő nem a nővérem, ő a feleségem.

Cuando mi esposa y yo fuimos padres.

amikor feleségemmel újdonsült szülők lettünk.

Mi esposa quiere adoptar a un niño.

A feleségem örökbe akar fogadni egy gyereket.

Me la paso discutiendo con mi esposa.

Állandóan veszekszem a feleségemmel.

Esa vez conocí a mi esposa actual.

Akkor ismerkedtem meg a jelenlegi feleségemmel.

Le enseñé a manejar a mi esposa.

- Tanítottam a feleségem vezetni.
- Vezetni tanítottam az asszonyt.

Finés es la lengua de mi esposa.

A feleségem finn ajkú.

Estoy buscando un bolso para mi esposa.

Táskát keresek a feleségemnek ajándékba.

Tom le está ayudando a su esposa.

Tomi segít a feleségének.

¿A tu esposa le gustan los gatos?

A feleséged szereti a macskákat?

La esposa de Tom pidió el divorcio.

Tom felesége beadta a válópert.

Él siempre confía ciegamente en su esposa.

Mindig vakon bízott feleségében.

Mi esposa también estará feliz de verle.

- A feleségem is örül majd, hogy láthatja önöket.
- A feleségem is örül majd, hogy láthat titeket.
- A feleségem is örül majd, hogy láthatja önt.
- A feleségem is örül majd, hogy láthat téged.

Mary es la ex-esposa de Tom.

Mary Tom volt felesége.

- Yo estoy contento de que Mary no sea mi esposa.
- Yo estoy contento, Mary no es mi esposa.

Örülök neki, hogy Mária nem az én feleségem.

- ¿Cómo está tu mujer?
- ¿Cómo está su esposa?

- Hogy van a feleséged?
- Hogy van a felesége?
- Hogy van a nejed?
- Hogy van a neje?
- A felesége hogy van?
- Mi van az asszonnyal?

- Mi mujer me pega.
- Mi esposa me golpea.

Feleségem ver.

- Ella es mi esposa.
- Ella es mi mujer.

Ő a feleségem.

- Su mujer es sueca.
- Su esposa es sueca.

A felesége svéd.

¡Qué pena que tu esposa no pudo venir!

Nagyon kár, hogy a feleséged nem tudott eljönni.

El mes pasado se divorció de su esposa.

A múlt hónapban vált el.

Tom perdió a su esposa hace siete años.

Tom hét éve elvesztette a felségét.

- Mi esposa es doctora.
- Mi mujer es médica.

A feleségem orvos.