Translation of "Esposa" in Arabic

- Mi esposa parecía asustada.
- Mi esposa parecía sorprendida.

تفاجأت زوجتي.

Mi doctor mi esposa

طبيبي ، زوجتي

Ella es mi esposa.

هذه زوجتي.

Mi esposa es doctora.

زوجتي طبيبة.

María es mi esposa.

تكون ماري زوجتي.

Soy tu esposa, ¿no?

أنا زوجتك، أليس كذلك؟

Se divorció de su primera esposa en 1992. primera esposa un modelo

طلق زوجته الأولى في عام 1992. الزوجة الأولى عارضة أزياء

Incluso su esposa e hija

حتى زوجته وابنته

La esposa de Fatih Portakal

زوجة فاتح بورتاكال

¿Es buena cocinera tu esposa?

هل زوجتك طباخة ماهرة؟

Esa no es mi esposa.

هذه ليست زوجتي.

Mi esposa es nutricionista clínica,

زوجتي أخصائية تغذية علاجية،

Porque tu esposa está furiosísima contigo

لأن زوجتك غاضبة منك

Porque quiere divorciarse de su esposa

لأنه يريد أن يطلق زوجته

Yo quería ser madre y esposa,

أردتُ أن أكون ربّة منزل فحسب.

Ted quiere a su esposa Elizabeth.

تد يحب زوجته إلزبيث.

- Su esposa va con él adonde vaya.
- Su esposa lo acompaña adondequiera que él vaya.

تذهب زوجته معه أينما ذهب.

Su esposa va con él adonde vaya.

تذهب زوجته معه أينما ذهب.

Luego le escribió a la esposa de Lannes:

ثم كتب إلى زوجة لانز:

- Ella es mi esposa.
- Ella es mi mujer.

- هي زوجتي.
- إنها زوجتي.

- Ella es mi esposa.
- Esa es mi mujer.

هي زوجتي.

- Mi esposa es doctora.
- Mi mujer es médica.

زوجتي طبيبة.

Durante la temporada de carreras mi esposa y yo...

خلال سباق الضاحية أنا وزوجتي --

Mientras enviaba a su esposa e hijos al frente

أثناء إرسال زوجته وأولاده إلى الأمام

Él casi nunca le hace regalos a su esposa.

نادرًا ما يهدي زوجته.

Mi esposa y yo nos fuimos de luna de miel

ذهبت أنا وزوجتي لقضاء شهر العسل.

Shen-Ling, mi esposa, yacía en una cama del hospital,

كانت زوجتي، شين-لينغ، تجلس في سرير المستشفى

Mi bella esposa ha estado conmigo durante todo este trayecto.

زوجتي الجميلة كانت معي خلال هذه الرحلة كلها.

Él intentó hacer feliz a su esposa, pero no pudo.

لقد حاول أن يجعل زوجته سعيدة لكنه لم يستطع.

"Lo encontré, a su esposa, su hermano y otra persona ahí"

"وجدته رفقة الكونتيسة، وشقيقه، وشخص آخر هناك"

Porque tenía un interés, quería tomar la esposa del otro hombre

لأنه كان لديه مصلحة أراد أن يأخذ زوجة الرجل الآخر

Su esposa había dado a luz al hijo de otro hombre.

أنجبت زوجته طفلًا لرجل آخر.

El gusto de mi esposa para vestirse es contrario al mío.

ذوق زوجتي في الفساتين يختلف عن ذوقي.

Acabo de enterarme de que mi esposa me puso los cuernos.

اكتشفت للتو أن زوجتي قد خانتني.

Dan mató a su esposa, Linda, para casarse con su amante.

قتل دان زوجته ليندا كي يتزوّج عشيقته.

Porque ha sido educada que para ser "una buena esposa en potencia"

لأنها تعلمت أنه حتى تكون زوجة جيدة،

Según los informes, su esposa de 39 años preguntó a los médicos:

يحكى أن زوجته البالغة من العمر 39 سنة سألت الأطباء قائلة:

Tan sólo dos años después muere la esposa de Olaf, dejándolo afligido.

بعد عامين فقط، توفيت زوجة أولاف، وتركته مصابًا بالحزن.

Según un rumor, él le paga a su esposa $ 250,000 en compensación.

وفقا لشائعة ، يدفع لزوجته 250،000 دولار على سبيل التعويض.

Sabes, hay fotos que tomaste con tu esposa mientras estabas en el trabajo

تعلم ، هناك صور التقطتها مع زوجتك أثناء العمل

El padre que no tiene dinero no le gusta su esposa y haya validesi

فالأب الذي ليس لديه مال لا يحب زوجته وزان الزان

La imitación de su esposa, además de ser una familia divertida, es un buen ejemplo.

إن تقليد زوجته ، بالإضافة إلى كونها عائلة ممتعة ، هو مثال جيد.

Y más allá. Pasaron tanto tiempo juntos que Berthier fue apodada 'la esposa de Napoleón'.

وخارجها. أمضيا الكثير من الوقت معًا ، وكان بيرتييه يُلقب بزوجة نابليون.

Regresó a Francia con Napoleón en octubre y se divorció de su esposa poco después.

عاد إلى فرنسا مع نابليون في أكتوبر ، ثم طلق زوجته بعد فترة وجيزة.

Su matrimonio, una esposa recurrido al abogado Ahmed Mahran, director del Centro de El Cairo

زواجها لجأت زوجةٌ للمحامي احمد مهران مدير مركز القاهرة

Lo trató con tanta sospecha que se fue a la finca familiar de su esposa en Baviera.

الشكوك ، لدرجة أنه غادر إلى منزل عائلة زوجته في بافاريا.

Lefebvre y su esposa, una ex lavandera convertida en duquesa, eran famosos por su falta de aires y

اشتهر Lefebvre وزوجته ، التي كانت تعمل في الغسالة وتحولت إلى دوقة ، بافتقارهم إلى الأجواء

- Perdí a mi mujer en un accidente de tráfico.
- Perdí a mi esposa en un accidente de tráfico.

- فقدت زوجتي في حادث سير.
- فقدت زوجتي في حادث طريق.

Cuando la sobrina del rey hizo llorar a su esposa, Ney se enfrentó a ella y le gritó: "Yo y

عندما خفضت ابنة أخت الملك زوجته إلى البكاء ، واجهها ناي وصرخ "أنا وآخرون

Su joven esposa, Marie-Jeanne, también era una de las favoritas en la corte, adorada por Napoleón y la emperatriz

كانت زوجته الشابة ، ماري جين ، مفضلة أيضًا في المحكمة ، وقد اختارها نابليون والإمبراطورة