Translation of "Quemé" in German

Yo los quemé.

Ich hab sie verbrannt.

Quemé el papel.

Ich habe das Papier verbrannt.

Me quemé el dedo.

Ich habe mir den Finger verbrannt.

Me quemé con agua hirviendo.

Ich habe mich verbrüht.

Me quemé la yema del dedo.

Ich hab mir die Fingerspitze verbrannt.

Usé guantes y aun así me quemé.

Ich trug Handschuhe, und dennoch verbrannte ich mich.

Me quemé los dedos en una plancha caliente.

Ich habe mir an einem heißen Bügeleisen die Finger verbrannt.

Quemé mis dedos en la placa esta mañana.

Ich habe mir heute früh meine Finger auf der Herdplatte verbrannt.

El té estaba tan caliente que me quemé la lengua.

Der Tee war so heiß, dass ich mir die Zunge verbrannt habe.

La papa estaba tan caliente que me quemé la boca.

Die Kartoffel war so heiß, dass ich mir den Mund verbrannt habe.

El café estaba tan caliente que casi me quemé la lengua.

Der Kaffee war so heiß, dass ich mir fast die Zunge verbrannt hätte.

- La papa estaba tan caliente que quemaba la boca.
- La papa estaba tan caliente que me quemé la boca.
- La patata estaba tan caliente que me quemó la boca.

- Die Kartoffel war so heiß, dass ich mir den Mund verbrannt habe.
- Die Kartoffel war so heiß, dass sie mir den Mund verbrannte.
- Die Kartoffel war so heiß, dass ich mir den Mund daran verbrannt habe.