Translation of "Planear" in German

El consejo revolucionario se reunió para planear la estrategia.

Der Revolutionsrat kam zusammen, um eine Strategie zu planen.

No se puede pensar y planear todo de antemano.

Nicht alles kann man im Voraus bedenken und planen.

Pero cuando Napoleón comenzó a planear invadir Rusia en 1812,

Aber als Napoleon 1812 begann, in Russland einzudringen, würde

Un pájaro puede planear por el aire sin agitar sus alas.

Ein Vogel kann durch die Lüfte gleiten, ohne seine Flügel zu bewegen.

Sabe que el éxito no viene por casualidad. Tú puedes y debes planear el éxito.

Werde dir bewusst, dass Erfolg nicht von ungefähr kommt. Du kannst und musst den Erfolg planen.

Para lograr grandes cosas, no solo debemos actuar sino también soñar; no solo planear sino también creer.

Um Großes zu leisten, reicht es nicht zu handeln; man muss auch träumen, reicht es nicht zu rechnen; man muss auch glauben.